Фанфик по вселенной фильма Аватар: Срок Годности Пять лет после победы. Джейк Салли стоял на краю скалы и смотрел на рассвет Пандоры. Его дети — трое сыновей и дочь — уже освоили икранов и охотились в джунглях. Нейтири спала рядом, положив голову ему на плечо. Лес цвёл, клан процветал, и казалось, что война осталась далёким кошмаром.
Но организм Джейка знал правду. Каждое утро он просыпался с болью в суставах, а его кровь под микроскопом, который тайно сохранила Мира, показывала странные кристаллические структуры. Нано-роботы, вшитые в аватары учёными RDA, начинали разрушать ткани изнутри. У него оставалось максимум полгода. У его детей, рождённых от человеческого сознания в теле На’ви, — ещё меньше, потому что они были гибридами первого поколения.
Джейк не сказал Нейтири. Вместо этого он нашёл в горах старый передатчик и вызвал Миру.
Нам нужно поговорить, — сказал он. — Я умираю. И мои дети умирают. Я должен вернуться к людям.
Глава 1. Сигнал
Мира прилетела на ветхом челноке через три дня. Она выглядела старше, её волосы поседели, а на руке красовался шрам от когтей виверны. Но глаза оставались теми же — цепкими, живыми, испуганными.
Ты рехнулся, Джейк, — выпалила она, едва спрыгнув на землю. — Если ты свяжешься с RDA, они превратят Пандору в шахту за неделю.
Они уже превратили, — ответил он. — Но не в шахту. Смотри.
Он протянул ей планшет с данными. Корабли RDA больше не прилетали с Земли, но на орбите Пандоры до сих пор висело три автоматических станции. Они не атаковали, не высаживались, но вели мониторинг. И одна из станций, Титаник-7, слала странный сигнал на частоте, которую люди использовали для экстренной эвакуации.
Это не военная операция, — сказала Мира, изучив данные. — Они ищут аватар. Конкретно — твой генетический код.
Потому что они знают, — тихо сказал Джейк. — Нано-роботы передают телеметрию. Они видели, что я жив, что у меня есть дети. И они хотят забрать нас, чтобы найти лекарство и вернуть контроль над колонизацией.
Ты уверен, что хочешь лечиться у тех, кто убил Хоумтри?
Джейк посмотрел на горизонт, где его дети кружили на икранах, смеясь. Их смех эхом разносился по ущелью.
Я хочу, чтобы они жили, Мира. Даже если ради этого мне придётся продать душу.
Глава 2. Цена
Переговоры длились две недели. Мира выступала посредником, связываясь со станцией через старый спутник. RDA согласились дать лекарство — специальный ретровирус, который уничтожал нано-роботов и восстанавливал клетки. Но цена оказалась чудовищной.
Они хотят доступ к Усыпальнице Душ, — сказала Мира, опустив глаза. — Не для уничтожения. Для исследований. Они обещают не трогать Дом Дерева, но…
Это ловушка, — перебил Джейк. — Эйва никогда не позволит чужакам прикоснуться к своим корням. И они это знают.
Тогда мы умрём, — сказала Нейтири, которая всё это время стояла в тени и слушала.
Джейк вздрогнул. Он не знал, что она слышала. Она смотрела на него с такой болью, что у него перехватило дыхание.
Ты хотел защитить меня, — сказала она. — Но ты украл у меня право прощаться. Я не позволю тебе торговаться с убийцами. Мы пойдём к Усыпальнице сами.
Зачем? — спросил он.
Эйва не богиня, Джейк. Она — сеть. И она умеет лечить. Если она смогла создать аватаров, она сможет очистить вашу кровь.
Но Эйва — не вакцина, — возразил он. — Она не понимает нано-технологий.
Нейтири взяла его за руку. Её прикосновение было тёплым, сильным, несгибаемым.
Она поймёт, — сказала она. — Если ты попросишь.
Глава 3. Корни и сталь
Они отправились к Усыпальнице Душ на рассвете. Джейк, Нейтири, Мира и трое старших детей — старший сын Наран, дочь Кири и средний сын Ло’ак. Младшего, которому было всего два года, оставили с бабушкой.
Когда они дошли до дерева, Джейк прикоснулся хвостом к корням и закрыл глаза. Он не просил исцеления — он просил понимания. Он показал Эйве своё тело, свои клетки, свою боль. И Эйва ответила.
Она не говорила словами. Она показала образы: миллионы лет эволюции, адаптации, борьбы. Она видела нано-роботов как паразитов, но не знала, как их убить, не повредив носителя. И тогда Джейк понял.
Сделай нас частью себя, — прошептал он. — Не лечи — перепиши.
Эйва колебалась. Это было рискованно — изменить генетический код живого существа, связанного с ней. Но она сделала это. Корни засветились ярче солнца, и Джейк почувствовал, как его тело горит, плавится, перерождается. Его дети закричали — сначала от боли, потом от изумления. Их кожа потемнела, стала глубже, глаза засветились изнутри.
Когда всё закончилось, Джейк открыл глаза. Он был жив. Он был цел. Но он чувствовал корни под кожей, как будто стал частью дерева.
Эйва приняла нас, — прошептал он. — Мы теперь её стражи, а не просто гости.
Наран подошёл к нему и показал руку — нано-роботы исчезли, оставив лишь тонкие серебряные шрамы. Они теперь были не паразитами, а частью иммунной системы, превращённой Эйвой в защиту.
Мы свободны, — сказал Ло’ак.
Но Джейк покачал головой. Он посмотрел на станцию RDA в небе, которая зафиксировала вспышку энергии.
Нет, — сказал он. — Теперь они знают, что здесь произошло. И они вернутся. Но теперь у нас есть оружие. Эйва дала нам не исцеление — она дала нам шанс. Шанс сделать Пандору неприступной для любого, кто посмеет прийти с войной.
Эпилог
Через год станция Титаник-7 прислала новый сигнал. Мира приняла его и побледнела. На Земле произошла катастрофа — климат окончательно рухнул, и люди массово умирали. Оставшиеся корабли RDA не хотели воевать. Они хотели просить убежища.
Джейк сидел у костра и смотрел на небо. Его дети спали рядом, обняв икранов. Нейтири положила голову ему на колени.
Что ты ответишь им? — спросила она.
Он долго молчал. Потом встал и пошёл к Усыпальнице.
Я спрошу Эйву, — сказал он. — Потому что теперь я не только человек. Я — её голос. И если она скажет нет, я скажу нет. Если она скажет да… мы построим новый мир. Для всех.
