Дитя двух миров – фанфик по Аватару Джейк и Нейтири ждут четвёртого ребёнка. Но когда он рождается, становится ясно – это не просто На’ви. Мальчик не слышит Эйву, но чувствует металл и машины. Клан отвергает его, называя проклятым. Теперь родители должны выбрать: защитить сына, который может разрушить их мир, или отпустить его в неизведанное.Читайте онлайн
Сын не должен быть копией отца. Иногда рождаются те, кто создан строить мосты, а не разрушать стены.
Пролог. Свет в ночи
Дом Дерева дрожал от криков. Нейтири лежала в родовом гнезде, сжимая руки Джейка, её дыхание было прерывистым, но глаза горели силой. Она рожала четвёртого ребёнка – и это было тяжелее, чем все предыдущие. Джейк чувствовал, как лес вокруг них затихает, как ветер перестаёт шептать. Эйва затаила дыхание.
Когда мальчик появился на свет, он не закричал. Он смотрел на мир широко открытыми глазами, и его зрачки были не золотыми, как у На’ви, а серыми – как у людей. Его кожа была тёмно-синей, хвост тонким и подвижным, но когда Джейк попытался соединиться с ним, чтобы передать благословение Эйвы, он почувствовал – ничего не произошло. Хвост Тирана оставался неподвижным, как мёртвый стебель.
Нейтири откинулась на подушки, её лицо было бледным. Она взяла сына на руки и прошептала:
– Ты особенный. Ты – моя звезда.
Но старейшины, которые собрались у входа, смотрели с ужасом. Эйтука, чьи глаза уже были белыми от старости, заговорил:
– Этот ребёнок не слышит Эйву. Он отрезан от корней. Он – проклятие, которое пришло через кровь человека.
Джейк сжал кулаки. – Он – мой сын. Не смей называть его проклятием.
– Ты – вождь, – ответил Эйтука. – Ты должен видеть дальше своей любви. Этот ребёнок принесёт беду. Я чувствую это.
Но Джейк не слушал. Он держал сына и чувствовал, как маленькое сердце бьётся о его ладонь. Он знал – он никому не позволит обидеть этого мальчика.
Глава 1. Отверженный
Тиран рос не таким, как его сёстры и брат. Он не играл с икранами, не учился охоте, не пел песни леса. Он сидел на скалах и слушал тишину, которая была наполнена для него странными голосами – гулом, скрипом, свистом, которые никто больше не слышал. Однажды он указал в небо и сказал Джейку:
– Там что-то есть. Оно вращается. Оно посылает сигналы.
Джейк посмотрел в небо и ничего не увидел. Но через несколько дней он узнал, что старый спутник RDA действительно всё ещё висел на орбите и передавал сигналы. Никто из На’ви не мог его уловить. Но Тиран мог.
Он мог прикоснуться к металлу и понять его – где сломана деталь, как работает механизм, какие команды зашиты в память. Он разбирал старые двигатели, которые Джейк притащил из лаборатории, и собирал их заново, как игрушки. Его руки двигались с лёгкостью, которой завидовали инженеры.
Но клан боялся его. Дети обходили его стороной, матери прятали своих малышей, когда он проходил мимо. Только Нейтири и Джейк оставались рядом. Однажды Нейтири сказала Джейку:
– Он не может жить здесь. Они раздавят его своей ненавистью. Мы должны отправить его в горы, где есть руины базы. Там он будет в безопасности.
Джейк смотрел на сына, который сидел у костра и чинил сломанный нож из земного металла, который никто не мог починить. Он понимал, что жена права.
Он подошёл к Тирану и присел рядом.
– Сын, – сказал он. – Ты знаешь, что ты особенный.
– Я знаю, – ответил Тиран. – Я слышу их мысли. Они считают меня чудовищем.
– Они не правы. Но здесь тебе будет трудно. Я хочу, чтобы ты ушёл в горы. Там есть место, где ты сможешь учиться, понять, кто ты есть. И когда ты будешь готов – ты вернёшься.
Тиран посмотрел на отца. В его серых глазах не было обиды – только понимание.
– Я вернусь, – сказал он. – Я построю мост, который соединит их. И тогда они увидят, что я – не проклятие.
Он собрал свои вещи – несколько металлических деталей, старый планшет, который работал на солнечной батарее, и пошёл в горы. Джейк смотрел ему вслед, чувствуя, как его сердце разрывается.
Глава 2. Горы говорят
Тиран нашёл руины базы RDA на третью неделю. Она была разрушена, заросла лианами, но подземные уровни сохранились. Там были архивы – тысячи файлов о технологиях, о Земле, о том, как люди строили свои корабли. Он учился читать по-английски, учился понимать схемы, учился программировать.
Он научился включать свет, очищать воду, создавать простые механизмы. Он построил себе убежище, где было тепло и сухо. Но самое главное – он нашёл архив сигналов. Он узнал, что люди не ушли навсегда. Они ушли, но оставили свои станции. И некоторые из них всё ещё работали.
Однажды ночью он услышал голос – не через воздух, а через старые динамики, которые он восстановил. Кто-то говорил на общем языке:
– Это корабль «Надежда». Мы идём к Пандоре. Мы беженцы. Наша планета умирает. Мы просим убежища. Ответьте, если вы нас слышите.
Тиран не знал, что делать. Он знал, что его народ боится людей. Но он также знал, что эти люди – не солдаты. Они были такими же потерянными, как он сам. Он начал искать способ связаться с ними, не вызывая паники у клана.
Он нашёл старый передатчик и отправил сообщение:
– Я слышу вас. Я не вождь, но я – сын вождя. Я помогу вам. Но вы должны прийти с миром. Вы должны оставить своё оружие. Вы должны научиться дышать нашим воздухом.
И корабль ответил: «Мы согласны.»
Глава 3. Мост из стали и корней
Тиран спустился с гор, когда на Пандору приземлился корабль «Надежда». Люди были измождёнными, больными, напуганными. Они не были похожи на солдат RDA – они были учёными, врачами, инженерами, детьми. Они не знали, как выжить в этом мире. И они смотрели на Тирана с надеждой, которая была почти отчаянием.
Тиран сказал им:
– Я покажу вам, как жить. Я научу вас говорить с лесом. Но вы должны обещать, что никогда не поднимете оружие против На’ви.
Они обещали.
Он научил их строить дома из лиан, использовать солнечную энергию вместо топлива, лечить болезни местными травами. Он был их лидером, хотя сам не знал, как им быть. Он был мостом между людьми и природой.
Но когда клан узнал о поселении людей, они пришли в ярость. Эйтука пришёл к Джейку и сказал:
– Твой сын привёл врагов в наш дом. Он предал нас.
Джейк встал между старейшинами и людьми.
– Он спас их, – сказал он. – Он сделал то, что не смогли сделать мы. Он показал им путь.
– Они – враги, – закричал Эйтука.
– Нет, – ответил Джейк. – Они – такие же, как мы. Они потеряли свой дом. И наш сын дал им новый.
Глава 4. Голос Эйвы
Эйва наблюдала за Тираном. Она не могла говорить с ним, не могла коснуться его разума, но она видела, что он делает. Она видела, как он соединяет сталь с корнями, как он учит людей молиться солнцу, как он создаёт мир там, где была война.
И она решила дать ему знак.
Однажды ночью Тиран сидел у костра и смотрел на огонь. Вдруг пламя замерцало, и в нём возник образ – лицо женщины, похожей на Нейтири, но старше, мудрее.
– Ты не слышишь меня, – сказал голос. – Но я слышу тебя. Ты делаешь то, что я не могла сделать. Ты соединяешь то, что было разделено. Ты – мой мост.
Тиран вздрогнул. Он никогда не слышал Эйву. Но сейчас он слышал её не ушами – он чувствовал её в своём сердце.
– Я не знаю, как быть На’ви, – сказал он. – Я не знаю, как быть человеком. Я – никто.
– Ты – всё, – ответила Эйва. – Ты – начало чего-то нового. Ты – семя, из которого вырастет новый лес. Не бойся быть другим. Бойся быть тем, кто разрушает.
Тиран заплакал впервые за многие годы. Он понял, что его путь был правильным.
Глава 5. Испытание огнём
На поселение людей напали. Это были не На’ви – это были мародёры, которые пришли с Земли и искали ресурсы. У них было оружие, у них была злоба, у них была ненависть. Тиран встал на защиту.
Он не мог воевать как На’ви. Он не мог чувствовать лес. Но он мог использовать свой разум. Он создал ловушки из старых механизмов, он отключил их системы наведения, он обрушил на них скалы с помощью взрывчатки, которую собрал из обломков.
Когда битва закончилась, он стоял среди обломков и смотрел на поверженного врага. Он был ранен, но жив.
Нейтири прилетела на икране и увидела его. Она спустилась и обняла его.
– Ты спас их, – сказала она.
– Я спас всех, – ответил он. – Я спас тех, кто верил в меня.
Джейк подошёл к нему и положил руку на плечо.
– Ты – мой сын, – сказал он. – Неважно, слышишь ли ты Эйву. Ты – воин. Ты – герой.
Глава 6. Новый мир
Прошло десять лет. Поселение людей и клан Оматикайя жили в мире. Люди научились жить без металла, На’ви научились использовать технологии, которые не вредили природе. Тиран стал послом между мирами. Он построил школу, где дети людей и На’ви учились друг у друга.
Он сидел на скале и смотрел на закат. Нейтири сидела рядом.
– Ты доволен? – спросила она.
– Я счастлив, – ответил он. – Я нашёл своё место. Не между мирами – я создал свой.
Он посмотрел на свои руки – синие, как у матери, но с серыми глазами отца. Он был уникален. И он знал, что его дети, когда они родятся, будут такими же. Они будут мостами. Они будут теми, кто построит новый мир.
Эпилог. Рассвет новой эры
Джейк стоял на вершине Дома Дерева и смотрел, как внизу играют дети – люди и На’ви вместе. Он думал о Каране, о Грейс, о всех, кто пожертвовал собой. Он думал о Тиране – мальчике, который был отвергнут, но стал героем.
– Он сделал больше, чем я, – сказал он Нейтири.
– Он сделал то, что ты хотел, – ответила она. – Он построил мост. Это то, чему ты учил его.
Джейк улыбнулся. Он знал, что будущее в надёжных руках. Его сын, его наследник, его надежда – Тиран, дитя двух миров, которое создало третий.
