После праздника в честь рождения Роксоланы Хюррем сталкивается с новой, самой страшной угрозой: кто-то пытается отравить её внучку. Ребёнок заболевает, и лекари не могут определить причину.
После разоблачения Ибрагим-паши Хюррем сталкивается с новой угрозой: венецианцы, потеряв своего агента, решают действовать напрямую и посылают в Стамбул опытного убийцу, который должен устранить Хюррем
В Топкапы приходит весть, что венецианцы готовят новый заговор — на этот раз они планируют подкупить одного из высокопоставленных визирей, чтобы тот передал им планы обороны Стамбула.
В Топкапы прибывает таинственный посланник из Персии, который утверждает, что знает тайну, способную уничтожить Хюррем. Он показывает ей старую карту, на которой отмечены места, где она якобы тайно встречалась с врагами империи.
В Топкапы прибывает старый друг Хюррем из Крыма — женщина, которая когда-то помогла ей сбежать от татар. Она привозит весть о том, что в крымских степях зреет новый заговор против Османской империи.
Хюррем узнаёт, что венецианцы готовят покушение на Сулеймана во время его визита в старую мечеть на окраине Стамбула. Она разрабатывает сложный план, чтобы предотвратить его, используя верных людей и отвлекающие манёвры.
В Стамбул прибывает персидский посол с официальной миссией мира, но Хюррем подозревает, что за его визитом скрывается шпионаж. Она узнаёт, что посол встречается с тайными агентами и пытается завербовать одного из визирей.
Проходит два месяца после рождения Роксоланы. В Топкапы прибывает посол из Египта с тайным предложением от мамлюков: они хотят отделиться от Османской империи, но предлагают Хюррем щедрое вознаграждение, если она не станет препятствовать.
После отъезда крымского хана и успешного использования Лейлы как двойного агента в Топкапы возвращается спокойствие, но Хюррем знает, что оно обманчиво. Она получает известие о том, что венецианцы готовят
В Топкапы прибывает крымский хан с предложением о браке между его дочерью и Мехмедом. Хюррем, видя в этом политическую выгоду, соглашается, но Мехмед, всё ещё помнящий боль от предательства Изабеллы, сопротивляется.