Покемон Серебряный Хвост и Водопад Вверх Тормашками: Сказка о том, как самая слабая рыба свернула небо. Для детей 7–9 лет — о мечте, упрямстве и неожиданных талантах.
Короткое предисловие для родителей и детей
Все смеются над Магикарпом. Он только плещется и прыгает, а толку — ноль. Но что, если его прыжки — это не глупость, а непонятый никем язык? Что, если он пытается не выпрыгнуть из воды, а выпрыгнуть из самого времени? В этой истории живёт Магикарп с серебряным хвостом. Его зовут Серебряный Хвост. Он мечтает летать. И однажды он зацепится за Лучистый ветер и научится прыгать из осени в весну. А когда случится Всемирный Потоп, именно он, бесполезный Магикарп, сможет свернуть воду обратно в небо. Потому что иногда самая большая сила — это уметь ждать и прыгать ровно тогда, когда нужно.
Глава 1. Рыба, которую никто не понимал
В Тихой Бухте Мёртвых Якорей, где вода была зелёной, как бутылочное стекло, а на дне лежали обломки старых кораблей, жила стая Магикарпов. Они были оранжевыми, пучеглазыми и, как всем известно, совершенно бесполезными. Ну, почти все.
Один из них был другим.
Его звали Серебряный Хвост. Чешуя у него была не оранжевая, а бледно-серебристая, с синим отливом. Хвост — длиннее, чем у других, и очень гибкий. А главное — он мечтал летать.
— Рыбы не летают, — говорила его мама, старая Магикарпиха по имени Плюх-Плюх. — Мы прыгаем, да. Но не выше радуги.
— А я хочу выше радуги, — отвечал Серебряный Хвост и выпрыгивал из воды. Высоко. Очень высоко. Но всегда плюхался обратно.
Другие Магикарпы смеялись.
— Смотрите, Серебряный Хвост опять пытается стать птицей! — кричал толстый Бульк.
— Может, он думает, что он Гаярдос? — хихикал Хлюп.
— Да он даже не Гаярдос, он просто Магикарп с поношенной чешуёй, — добавлял Шлёп.
Серебряный Хвост не обижался. Он прыгал. Утром, в полдень, вечером. Он прыгал так высоко, что иногда видел крыши домов в соседнем городе. Он прыгал так часто, что его хвост стал похож на пружину.
Однажды он прыгнул так сильно, что вылетел из воды и приземлился на сухой берег. Там его нашла Бабочка Снов — старый Вивайл с крыльями, похожими на разноцветное стекло.
— Ой, — сказал Вивайл. — Рыба на берегу. Ты заблудилась?
— Нет, — вздохнул Серебряный Хвост, шевеля жабрами. — Я пытаюсь взлететь. Но у меня нет крыльев.
— А зачем тебе летать? — удивился Вивайл. — Твоя стихия — вода.
— Моя стихия — небо, — упрямо сказал Магикарп. — Я чувствую. Там, наверху, есть что-то, что я должен увидеть. Но никто не верит.
Вивайл задумался. Он покрутил своим разноцветным хвостом и сказал:
— Знаешь, есть легенда. О Лучистом ветре. Это поток воздуха, который дует не по земле, а между временами года. Если зацепиться за него, можно прыгнуть не вверх, а… сквозь.
— Сквозь что?
— Сквозь осень — в весну. Сквозь зиму — в лето. Ты не полетишь над миром. Ты будешь прыгать по календарю.
Серебряный Хвост раскрыл рот (что для Магикарпа удивительно, потому что они обычно не закрывают рта).
— А где этот Лучистый ветер?
— Над самой высокой горой. Она называется Пик Ничьей Земли. Там ветер встречается с солнцем. Но чтобы туда допрыгать, тебе нужна не сила, а… терпение. Очень много терпения.
— Я прыгаю каждый день по тысяче раз, — сказал Серебряный Хвост. — Этого достаточно?
— Посмотрим, — улыбнулся Вивайл. — Давай, я покажу тебе дорогу. Но помни: тот, кто прыгает по временам, иногда теряет себя. Можно забыть, какое сейчас время года. Можно забыть, кто ты.
— Я не забуду, — твёрдо сказал Серебряный Хвост. — Я — Магикарп, который умеет летать.
Глава 2. Путь к Пику Ничьей Земли
Путь был долгим. Серебряный Хвост не мог идти по суше — он же рыба. Поэтому он плыл вверх по Реке Ветреных Слёз, которая текла… в гору. Да-да, это была единственная река в мире, которая текла снизу вверх, потому что вода в ней была очень лёгкой — почти как облака.
Бабочка Снов летела рядом.
— Расскажи мне о своей чешуе, — попросил Вивайл. — Она странная. Серебристая.
— А, это, — Серебряный Хвост посмотрел на своё отражение. — У меня чешуя показывает, какая погода была вчера. Если вчера был дождь — она становится мокрой. Если солнце — блестит. Если снег — покрывается инеем. Удобно: всегда знаешь, что надевать.
— Но не то, что будет завтра, — заметил Вивайл.
— Нет. Я не умею предсказывать будущее. Только помнить прошлое. Это моё проклятие, — вздохнул Магикарп. — Я помню каждую насмешку. Каждый смех. Но я помню и каждый свой прыжок. Особенно тот, когда я почти коснулся облака.
Они плыли и летели семь дней. На восьмой день Река Ветреных Слёз кончилась. Впереди был Пик Ничьей Земли — гора, острая, как зуб дракона, и такая высокая, что вершина терялась в фиолетовой дымке.
— Дальше я не могу, — сказал Вивайл. — Там воздух слишком разреженный даже для меня. Тебе придётся прыгать самому.
— Но как я допрыгну до вершины? — спросил Серебряный Хвост. — Я рыба. Я даже на суше не хожу.
— Ты же не простой Магикарп, — улыбнулся Вивайл. — Твой хвост помнит все твои прыжки. Просто закрой глаза и прыгни так, как будто вода — везде. Даже в воздухе.
Серебряный Хвост закрыл глаза. Он представил, что воздух — это синяя, густая, тёплая вода. Что он плывёт в ней, как в океане. И прыгнул.
Ба-бах!
Он взлетел выше, чем когда-либо. Выше облаков. Выше птиц. Выше, чем летают даже драконы. И в тот миг, когда он почти достиг вершины, он почувствовал тонкую, как паутина, струю воздуха. Она пахла разноцветно: осенними листьями, весенними почками, зимним морозцем и летней клубникой одновременно.
— Лучистый ветер! — закричал он и ухватился за него хвостом.
Глава 3. Как научиться прыгать по временам года
Ветер подхватил его и понёс. Но не вверх и не вниз — а вбок. И мир вокруг Серебряного Хвоста начал меняться.
Сначала он пролетел сквозь осень. Листья падали на него, золотые и красные. Стало холодно. Его серебряная чешуя покрылась инеем — значит, вчера был мороз.
— Так вот оно что! — восхитился он. — Я прыгаю не в пространстве, а во времени!
Он выпрыгнул из осени и попал прямо в весну. Запахло цветами. Чешуя оттаяла и стала влажной — вчера был дождь. Но это был не обычный дождь, а дождь из цветочных лепестков.
Затем — лето. Жаркое, солнечное. Чешуя стала тёплой и сухой.
Потом — зима. Серебряный Хвост едва не замёрз, но успел выпрыгнуть обратно.
— Я понял! — закричал он. — Я могу перепрыгивать из одного времени года в другое! Я — путешественник!
Но была одна проблема. Он не мог остановиться. Чем больше он прыгал, тем быстрее менялись времена года вокруг него. Осень-весна-лето-зима. Осень-весна-лето-зима. Как заведённый.
— Стой! — закричал сверху Вивайл. — Ты создаёшь временную воронку! Твои прыжки закручивают время вокруг оси!
— Я не могу остановиться! — крикнул в ответ Серебряный Хвост. — Меня несёт ветер!
Тут он заметил, что его чешуя перестала показывать «вчера». Она начала показывать сегодня. А потом — завтра. А потом — вчера и завтра одновременно. Она сошла с ума.
— Ты потеряешь себя! — кричал Вивайл. — Вспомни, кто ты!
— Я — Магикарп! — заорал Серебряный Хвост изо всех сил. — Магикарп, который умеет летать!
И он сделал самый сильный прыжок в своей жизни. Он выпрыгнул из временной воронки и приземлился… на вершине Пика Ничьей Земли. Тихо. Спокойно. Вокруг падал снег, но его чешуя светилась серебром — тёплым, мягким.
— Получилось, — прошептал он. — Я больше не прыгаю. Я стою.
Вивайл опустился рядом.
— Ты научился управлять прыжками?
— Кажется, да, — улыбнулся Серебряный Хвост. — Теперь я могу прыгнуть из осени в весну ровно тогда, когда захочу. Но зачем?
— Это пригодится, — загадочно сказал Вивайл. — Ты ещё не знаешь, но скоро мир будет нуждаться в тебе.
Глава 4. Всемирный Потоп
Всё случилось через три месяца. (Серебряный Хвост к тому времени вернулся в свою бухту. Другие Магикарпы перестали смеяться, когда увидели, как он прыгает из зимы в лето, не меняя позы.)
Однажды утром небо треснуло. Прямо посередине, как разбитая тарелка. Из трещины хлынула вода. Не дождь — настоящий потоп. Вода лилась и лилась, заливая леса, горы, города. Покемоны в панике бежали на возвышенности.
— Это Всемирный Потоп! — кричали старейшины. — Так было в легендах! Вода хочет покрыть всю землю!
— Почему? — спрашивали маленькие.
— Потому что небо устало быть небом! Оно хочет поменяться местами с землёй!
Вода поднималась всё выше. Скоро самая высокая гора — та самая, Пик Ничьей Земли — стала островом. А потом и её начало заливать.
Серебряный Хвост плавал среди обломков. Он видел, как тонут его соседи. Как маленький Пикачу, который когда-то смеялся над ним, цепляется за ветку. Как старая Бульбасавра пытается удержать на спине детёнышей.
— Мы все утонем! — кричал толстый Бульк.
— Если бы у нас был кто-то, кто умеет подниматься выше воды! — рыдал Хлюп.
И тогда Серебряный Хвост понял.
Он не может остановить воду силой. Он не Гаярдос. Но он может прыгнуть по времени.
Он подплыл к самому сильному водовороту, где вода закручивалась в гигантскую воронку, и крикнул:
— Вивайл! Где ты?
Бабочка Снов вылетела из тучи.
— Я здесь!
— Мне нужен Лучистый ветер! Он ещё дует между временами года?
— Он дует вечно! Но если ты прыгнешь сейчас, ты можешь разорвать само время!
— Я должен попробовать! — ответил Серебряный Хвост. — Приготовься!
Глава 5. Самая быстрая воронка
Он закрыл глаза. Он вспомнил все свои прыжки. Десять тысяч прыжков в детстве. Сто тысяч в юности. Миллион — за последние месяцы. Каждый прыжок отдавался в его серебряном хвосте.
— Осень… — прошептал он и прыгнул в осень.
Вода вокруг него на секунду покрылась листьями.
— Весна!
Он выпрыгнул из осени в весну. Водоворот дёрнулся.
— Лето! Зима! Осень! Весна! Лето! Зима!
Он прыгал так быстро, что времена года мелькали как спицы в колесе. Быстрее. Ещё быстрее. Его чешуя засветилась белым — она показывала вчера, сегодня, завтра, послезавтра одновременно.
Водоворот подхватил его ритм и начал крутиться в обратную сторону. Вода, которая лилась из неба, остановилась. Потом пошла назад. Потом закрутилась в гигантскую спираль.
— Он создаёт временную воронку! — ахнул Вивайл. — Он заставляет воду течь обратно во времени!
И правда. Вода, которая успела залить землю, вдруг вернулась в небо. Не как дождь — как река, текущая вверх. Трещина в небе начала затягиваться. Капли летели обратно в облака.
— Ещё немного! — крикнул Серебряный Хвост и прыгнул в начало всех времён — туда, где ещё не было ни осени, ни весны, ни зимы, ни лета. Только тишина.
Вода послушалась. Она свернулась в трубу, свернулась в каплю, свернулась в точку. И исчезла.
Небо закрылось. Стало синим и спокойным.
А Серебряный Хвост упал на голую, мокрую, но спасённую землю. Он был без сил. Его чешуя потускнела.
— Ты… ты это сделал, — прошептал подлетевший Вивайл. — Ты свернул потоп обратно в небо.
— Я… просто прыгал, — выдохнул Серебряный Хвост и потерял сознание.
Эпилог. Чешуя, которая помнит всё
Он очнулся в Тихой Бухте, где вода снова была зелёной и спокойной. Вокруг стояли все покемоны, которых он спас. Даже те, кто смеялся над ним.
— Серебряный Хвост! — закричал Бульк. — Ты герой! Ты спас мир!
— Я же говорил, что он не обычный Магикарп, — пискнул Хлюп.
— Ты летал, — тихо сказала мама Плюх-Плюх. — Ты действительно летал.
Серебряный Хвост открыл глаза. Он посмотрел на свою чешую. Она больше не показывала погоду «вчера». Теперь она показывала погоду «никогда» — то есть все времена года сразу, переливающиеся как радуга.
— Я не Гаярдос, — сказал он. — Я так и не стал драконом. Но я научился прыгать сквозь время. Этого достаточно.
— Этого более чем достаточно, — сказал Вивайл. — Ты — единственный Магикарп в истории, который победил потоп не силой, а ритмом.
С тех пор Серебряный Хвост живёт в Тихой Бухте. Он больше не прыгает каждый день — только когда нужно. Например, если кто-то потерял ключи в прошлом году, он прыгает в то время и приносит их. Если кто-то скучает по лету зимой — он прыгает и приносит кусочек летнего тепла.
А его чешую теперь называют Календарём. По ней можно узнать, какая погода была когда угодно. Достаточно спросить у Серебряного Хвоста, и он подставит бок солнцу. Чешуя засветится и покажет: вчера был дождь, третьего года назад — снег, а миллион лет назад здесь был океан.
— А ты не хочешь стать Гаярдосом? — спросил его однажды маленький Магикарп.
— Нет, — улыбнулся Серебряный Хвост. — Гаярдосы умеют разрушать. А я умею помнить. И прыгать. Иногда помнить — важнее, чем быть сильным.
И он показал малышу, как прыгнуть из весны прямо в осень, не замочив плавников. Малыш попробовал, но упал в лужу.
— Ничего, — сказал Серебряный Хвост. — Терпение. Прыгай каждый день по тысяче раз. И однажды ты тоже сможешь свернуть небо.
Что эта сказка оставляет после себя
Дети 7–9 лет уже знают, что такое насмешки и чувство «я ни на что не годен». Серебряный Хвост показывает: твоя уникальность может быть не в том, чтобы стать как все (даже как крутой Гаярдос), а в том, чтобы найти свой, особенный талант. Даже если этот талант — просто очень хорошо прыгать. А ещё сказка учит, что прошлое (чешуя-календарь) — это не груз, а сокровище. Те, кто помнят вчера, могут спасти завтра. И, конечно, никогда не надо сдаваться. Даже если ты маленькая рыба, а мир тонет — иногда один правильный прыжок решает всё.
Конец.
