Память врага – фанфик по Аватару. Он очнулся в джунглях без имени и прошлого. На’ви нашли его, вылечили и приняли как своего. Он полюбил их мир, их песни, их девушку. Но однажды он нашёл обломки корабля RDA – и вспомнил всё. Теперь он должен выбрать: кем быть, если правда убьёт тех, кто стал ему семьёй. Читайте онлайн
Прошлое не умирает. Оно ждёт в темноте, чтобы напомнить: ты не тот, кем хочешь быть, а тот, кем был.
Пролог. Пробуждение
Боль была первой реальностью. Она пульсировала в виске, растекалась по затылку, отдавала в челюсть. Маркус попытался открыть глаза, но веки были склеены чем-то липким – кровью или смолой. Он лежал на чём-то мягком, пахнущем землёй и цветами. Вокруг пели птицы – не земные, а странные, с переливами и щелчками. Он не знал, где находится. Он не знал, кто он.
Он с трудом разлепил глаза. Над ним качались огромные листья, сквозь которые пробивался фиолетовый свет. Он лежал на подстилке из мха, укутанный в ткань, сплетённую из волокон. Рядом сидела девушка. Её кожа была синей, глаза – золотыми, а волосы заплетены в сотни тонких косичек. Она смотрела на него с тревогой и любопытством.
– Ты очнулся, – сказала она на языке, который он не понимал, но каким-то чудом уловил смысл. – Не двигайся. Ты был ранен.
Он попытался заговорить, но горло пересохло. Она поднесла к его губам чашу с водой – прохладной, пахнущей мятой. Он выпил и почувствовал, как боль немного отступает.
– Кто я? – спросил он. Голос был хриплым, чужим.
Девушка нахмурилась. – Ты не помнишь?
– Нет. Ничего.
Она посмотрела на него долгим взглядом, потом улыбнулась – грустно и тепло.
– Тогда мы дадим тебе имя. Ты будешь Тану. Потерянный. Потому что ты потерял себя. Но, может быть, ты найдёшь что-то новое.
Он кивнул. Тану. Это звучало незнакомо, но не пугающе. Он закрыл глаза и снова провалился в темноту.
Глава 1. Чужой среди своих
Тану учился жить заново. Он не помнил, как ходить, но его тело помнило – мышцы двигались уверенно, хотя и скованно из-за ран. Он не помнил, как говорить на языке На’ви, но слова приходили сами, как будто он знал их давно. Он не помнил, как охотиться, но когда ему дали лук, его руки сами натянули тетиву и выпустили стрелу точно в цель.
Клан Ти’кайя жил вдали от великих деревьев, у подножия восточных гор. Они были меньше и тише, чем Оматикайя, но их сердца были такими же большими. Вождь по имени Ако, отец Нии, принял Тану как гостя, а потом – как члена семьи. Он не задавал вопросов о прошлом, потому что видел: этот человек сам его не знает.
Ния учила его всему. Она показывала, какие травы лечат, какие убивают, как разговаривать с икранами, как плести сети для ловли рыбы. Она смеялась, когда он падал с ветки, и хвалила, когда он впервые самостоятельно убил зверя. Она была рядом, когда ему снились кошмары – огонь, крики, металлический гул. Она не спрашивала, что он видит. Она просто держала его за руку, и кошмары отступали.
Однажды она спросила:
– Тану, ты когда-нибудь чувствуешь, что вспоминаешь что-то важное?
Он задумался. – Иногда. Я вижу вспышки. Люди в серой одежде. Корабли. Но это как сон. Я не знаю, что это.
– Может быть, это твоё прошлое.
– Может быть. Но я не хочу его знать. Здесь я счастлив. Зачем мне прошлое, если настоящее лучше?
Ния улыбнулась и прикоснулась к его щеке. – Тогда оставайся в настоящем. Со мной.
Глава 2. Песни и сны
Прошло два года. Тану стал охотником, воином, другом. Он выучил язык так хорошо, что мог петь песни на праздниках. Он научился соединяться с икраном – его зверь был молодым, с серебристыми крыльями, и они летали над горами, забывая о времени. Он чувствовал связь с Эйвой – не такую сильную, как у На’ви, но достаточную, чтобы слышать шёпот леса. Это удивляло его, но он не задавал вопросов. Эйва приняла его, значит, он был достоин.
Ния стала его женой. Они построили жилище на краю деревни, у водопада. По ночам они сидели у костра, и она пела ему песни о звёздах, о древних героях, о любви, которая сильнее смерти. Он слушал и думал, что никогда не был так счастлив.
Но однажды ему приснился сон, который изменил всё. Он увидел себя – в серой форме, с оружием в руках. Он стоял перед горящей деревней. На’ви бежали, кричали, падали. Он стрелял. Он убивал. Он улыбался.
Он проснулся с криком. Ния проснулась и обняла его.
– Что случилось? – спросила она.
– Я видел… я видел себя. Я убивал. Я был… – Он не мог произнести это слово.
– Это сон, – сказала она. – Только сон.
Но он знал, что это не сон. Это была память. И она начала возвращаться.
Дневниковая запись. Маркус Роуэн, RDA, личный архив (найден позже)
День 214. Операция «Чистое небо» завершена. Клан Ти’кайя уничтожен. Потери противника – около двухсот особей. Наши потери – трое. Я не чувствую ничего. Это странно. Я должен чувствовать что-то, но я не чувствую. Может быть, это и есть война. Ты просто делаешь свою работу, а потом идёшь спать. Завтра – новая цель.
Глава 3. Обломки
Тану не мог больше игнорировать сны. Они становились ярче, детальнее, страшнее. Он видел лица – не На’ви, а людей. Он слышал приказы, которые сам отдавал. Он чувствовал запах крови и гари. Он знал, что должен найти ответы.
Он сказал Нии, что идёт на охоту, но на самом деле он пошёл в горы – туда, где, как ему казалось, он должен был найти что-то. Он шёл три дня, ориентируясь по снам. На четвёртый день он нашёл обломки шаттла – разбитого, заросшего лианами, но узнаваемого. На борту была маркировка: RDA-SEC-774.
Он вошёл внутрь. Всё было разбито, но некоторые системы ещё работали. Он нашёл бортовой журнал. Он включил его, и на экране появилось его лицо – моложе, в форме, с холодными глазами.
– Маркус Роуэн, сержант второго класса, – сказал он на записи. – Миссия выполнена. Клан Ти’кайя ликвидирован. Возвращаюсь на базу.
Тану смотрел на экран, и его мир рушился. Он был не Тану. Он был Маркусом. Он был убийцей. Он уничтожил клан, который теперь называл его братом. Он убил семьи тех, кто вылечил его, кто дал ему имя, кто любил его.
Он упал на колени и закричал. Крик эхом разнёсся по горам, и никто не ответил.
Интервью с Нией (запись через год после событий)
– Когда ты узнала правду, что ты почувствовала?
– Я почувствовала, что мой мир рухнул. Я любила его. Я верила ему. А он оказался тем, кого мы ненавидели больше всего.
– Ты ненавидишь его сейчас?
– Нет. Я ненавижу то, что он сделал. Но я не могу ненавидеть его самого. Он не помнил. Он стал другим. Но правда… правда всё изменила.
– Что ты хочешь ему сказать?
– Я хочу сказать: ты не монстр. Ты просто человек, который ошибся. Но ошибки не прощают. Они остаются с тобой навсегда.
Глава 4. Правда и выбор
Тану вернулся в деревню через неделю. Он выглядел старше, темнее, сломаннее. Ния бросилась к нему, но он отстранился.
– Не надо, – сказал он. – Я не тот, кем ты меня считаешь.
– Что случилось?
– Я вспомнил. Я – Маркус Роуэн. Я – солдат RDA. Я убил ваш клан. Я уничтожил вашу деревню. Я – тот, кого вы должны ненавидеть.
Ния замерла. Её лицо побледнело, руки задрожали.
– Ты… ты шутишь?
– Нет. Я нашёл обломки. Я видел записи. Я видел себя. Я убивал детей. Я убивал стариков. Я не заслуживаю прощения.
Она отступила на шаг. Потом ещё на шаг. Потом развернулась и побежала.
Тану – Маркус – остался стоять один. Он знал, что так будет. Он знал, что правда разрушит всё. Но он не знал, что будет так больно.
Вождь Ако вызвал его на совет. Старейшины смотрели на него с ужасом и гневом.
– Ты жил среди нас, – сказал Ако. – Ты ел нашу пищу, ты спал в наших жилищах, ты любил нашу дочь. И ты был нашим врагом.
– Я не помнил, – ответил Маркус. – Я не знал, кто я. Но теперь я знаю. И я готов понести наказание.
– Наказание? – Ако усмехнулся. – Ты думаешь, наказание исправит то, что ты сделал? Ты уничтожил клан. Ты убил мою сестру. Ты убил мать Нии. Ты думаешь, что смерть искупит это?
– Нет. Но я не знаю, что ещё могу сделать.
Ако долго молчал. Потом сказал:
– Уходи. Уходи и никогда не возвращайся. Если ты останешься, я не смогу удержать свой народ. Они убьют тебя. И я не буду их останавливать.
Маркус кивнул. Он развернулся и пошёл прочь.
Глава 5. Охота
Он ушёл в горы, в те самые места, где нашёл обломки. Он жил в пещере, питался тем, что мог найти, и старался не думать о прошлом. Но прошлое не отпускало. Он видел лица убитых, слышал их крики. Он не мог спать. Он не мог есть. Он хотел умереть, но смерть не приходила.
Однажды он услышал голос – не в голове, а снаружи.
– Маркус Роуэн. Наконец-то я тебя нашёл.
Он обернулся. Перед ним стоял человек – в форме RDA, с оружием в руках. Его лицо было знакомым – это был один из его отряда, капрал Джексон.
– Ты жив, – сказал Джексон. – Я думал, ты сдох.
– Что тебе нужно?
– Мне нужно, чтобы ты закончил миссию. Клан Ти’кайя не был уничтожен полностью. Остались выжившие. Мы должны их добить.
– Нет, – сказал Маркус. – Я больше не убиваю.
– Ты сбрендил? Ты – солдат. Ты выполняешь приказы.
– Я больше не солдат. Я – Тану. И я не буду убивать.
Джексон усмехнулся. – Тогда я убью тебя.
Он поднял оружие, но Маркус был быстрее. Он выбил пистолет и повалил Джексона на землю.
– Уходи, – сказал он. – Уходи и никогда не возвращайся. Скажи им, что я мёртв. Скажи им, что миссия провалена. Но если ты вернёшься сюда с оружием, я убью тебя.
Джексон посмотрел на него с ненавистью, но встал и ушёл.
Маркус остался один. Он знал, что это не конец. Придут другие. Но он был готов.
Глава 6. Возвращение
Ния нашла его через месяц. Она пришла одна, без оружия, с мешком еды.
– Я не могу тебя простить, – сказала она. – Но я не могу тебя забыть. Ты был моим мужем. Ты был добрым. Ты не помнил, кто ты. Это не оправдание, но это правда.
– Я понимаю, – ответил он. – Я не прошу прощения. Я просто хочу, чтобы ты знала: я любил тебя. По-настоящему. И я буду любить всегда.
Она заплакала. Он обнял её, и они стояли так долго, не говоря ни слова.
– Что ты будешь делать? – спросила она.
– Я буду защищать вас. Не как Тану, не как Маркус. Как тот, кто должен искупить. Я буду жить на границе, следить за горизонтом. Если придут враги, я встречу их первым.
– Ты не должен умирать.
– Я не собираюсь. Я просто хочу быть полезным. Хотя бы раз в жизни.
Она кивнула и ушла. Он смотрел ей вслед, зная, что больше никогда её не увидит.
Эпилог. Тень на горизонте
Прошло пять лет. Маркус жил в горах, в маленькой хижине, которую построил сам. Он охотился, ловил рыбу, разводил огонь. Он не видел людей, но иногда к нему приходили На’ви – молодые воины, которые хотели проверить свою храбрость. Он не убивал их. Он просто уходил в тень, и они не могли его найти.
Однажды он увидел в небе корабль. Не RDA – другой, с неизвестными символами. Он приземлился в долине, и из него вышли люди. Они были не солдаты, а исследователи. Они не несли оружия. Они хотели изучать Пандору.
Маркус смотрел на них и думал: может быть, это шанс. Может быть, он сможет помочь им не повторить его ошибок. Может быть, он сможет стать мостом, а не стеной.
Он вышел из тени и пошёл к ним.
– Кто вы? – спросил он.
– Мы – учёные, – ответил один из них. – Мы пришли с миром.
– Тогда я покажу вам, как не уничтожить этот мир. Потому что я уже пытался. И я знаю, чем это заканчивается.
Он повёл их в джунгли, и его тень исчезла в зелени. Он больше не был Тану. Он больше не был Маркусом. Он был тем, кто нашёл себя, потеряв всё.
