«Отражка и тайна кривого зеркала» «Если ты умеешь быть любым, самое трудное — не потерять того единственного, кто ты есть на самом деле».
Глава 1. Розовое нигде
Утро в Солнечной Роще началось с ссоры.
— Я первый занял этот куст! — пищал Патч, топоча лапками.
— А я на нём проснулся! — возражал другой Патч, цепляясь за ветку.
Спорили они уже пять минут, и ни один не уступал. Обычно такие ссоры разрешались просто: приходил кто-то старший и разнимал. Но сегодня старших не было. Вернее, был кое-кто ещё.
В двух шагах от куста на земле сидел маленький розовый комочек. У него не было чёткой формы — он то вытягивался в колбаску, то сжимался в шарик. Два маленьких чёрных глаза и крошечный ротик были единственным, что оставалось неизменным.
Это был Дитто. Покемон-трансформер. И звали его Отражка.
— Драться плохо, — сказал он тихо. — Давайте я стану кустом, а вы будете на мне сидеть оба.
Он закрыл глаза, сосредоточился… и через секунду на месте розового комочка стоял… странный предмет. Он был похож на куст, но ветки у него росли из одного места, как у метлы, а листья были все одинакового размера.
Патчи глянули на него и засмеялись.
— Это не куст! Это веник!
— И листья неправильные!
Отражка тут же сжался обратно в комок. Его розовое тельце слегка покраснело — он смущался.
— Простите, — прошептал он и откатился в сторону.
Так начинался каждый его день.
Отражка родился в пещере, где не было зеркал. Первое, что он увидел, когда открыл глаза, — была капающая вода. А потом пришли другие покемоны. Они были красивыми. У Пикачу были острые уши и молния на хвосте. У Иви — пушистый воротник. У Чармандера — огонь на кончике хвоста.
А у него не было ничего. Только розовая масса.
«Я могу быть любым», — думал Отражка. И пробовал. Он становился Пикачу — но уши получались разного размера. Он становился Иви — но воротник свисал, как мокрая тряпка. Он становился Чармандером — но огонь был холодным и не грел.
Никто не злился на него. Покемоны в Солнечной Роще были добрыми. Но никто не хотел с ним дружить. Потому что друг — это тот, кого ты знаешь. А Отражка каждое утро был разным.
— Как с тобой дружить, если ты сегодня — камень, а завтра — облако? — сказал ему однажды старый Слоупоук. Не со зла. Просто честно.
Отражка тогда ничего не ответил. Он свернулся в комочек и укатился под корягу. И просидел там до вечера.
Глава 2. Зайчонок, который не боялся
На второй день Отражка решил, что больше никогда ни в кого не превратится. «Буду просто розовой лужицей», — подумал он. Лужицы ни с кем не дружат, но их и не ругают.
Он растёкся на тропинке, притворился водой и замер.
Мимо пробежал Пикачу, перепрыгнул через него, даже не заметил.
Мимо проползла Гусеница Видл — проползла прямо по нему. Это было щекотно, но Отражка стерпел.
А потом прискакал он.
Лопушок был зайчонком. То есть, конечно, он был покемоном — Банни, если точно. Но уши у него были длинными и мягкими, как у настоящего зайца, а хвост — маленьким пушистым шариком. Он носился по роще со скоростью ветра, смеялся и всё время что-то жевал — то морковку, то яблоко, то просто травинку.
— Ой! — сказал Лопушок, наступив одной лапой в «лужицу». — Мокрая тропинка!
Он хотел уже скакать дальше, но вдруг остановился.
«Лужица» дрожала.
— Эй, — наклонился Лопушок. — Лужи не дрожат. Ты кто?
Отражка молчал. Но дрожал сильнее.
— Ты меня боишься? — спросил Лопушок, садясь на корточки. — Не бойся. Я ем только морковку. А покемонов не ем. Никогда. Даже если они очень вкусно пахнут. А ты не очень вкусно пахнешь. Ты пахнешь… грустью.
Отражка не выдержал. Он собрался в комочек, поднял два глаза и посмотрел на зайчонка.
— Я Отражка, — прошептал он. — Я… я не умею быть собой.
Лопушок наклонил голову набок. Одно ухо у него свесилось, второе торчало вверх. Так он становился похож на вопросительный знак. Очень милый вопросительный знак.
— А ты пробовал? — спросил он.
— Что пробовал?
— Быть собой.
Отражка задумался. А потом заплакал. Из его розового тельца покатились маленькие прозрачные слёзы — совсем как у людей.
— У меня нет «себя»! — всхлипнул он. — Я пустой! Я как зеркало, в котором ничего нет! Только чужие лица!
Лопушок помолчал. Потом вздохнул и сказал то, что изменило всё:
— Знаешь, пустые зеркала — самые честные. Они не врут. А ты просто ещё не нашёл того, на кого хочешь быть похожим. Не в кого превратиться. А на кого.
Отражка перестал плакать.
— А есть разница? — спросил он.
— Огромная, — Лопушок подмигнул. — Пойдём, я тебе кое-что покажу.
Глава 3. Старый амфитеатр
Лопушок вёл Отражку через лес — не по тропинкам, а там, где трава была выше головы. Они перепрыгивали ручьи, обходили муравейники, ныряли под коряги. Отражка боялся потеряться и крепко держался за хвост Лопушка — вернее, превращал свою лапку в маленький крючок и цеплялся им за пушистый шарик.
— Ты там? — каждые пять минут кричал Лопушок.
— Ту-у-у-у… — отвечал Отражка, потому что говорить полные слова в такой тряске было трудно.
Наконец деревья расступились. Они оказались на круглой поляне, посреди которой стояло странное сооружение. Это был старый каменный амфитеатр — полукруг из скамеек, сцена посередине и огромная арка из белого камня. На арке когда-то были зеркала. Теперь осталось только одно — в самом центре, чуть наклонённое вбок. И оно было кривым.
— Это место забытых представлений, — сказал Лопушок, садясь на самую верхнюю скамейку. — Говорят, раньше здесь выступали покемоны-актёры. Они надевали маски и играли чужие жизни. А потом зеркала потрескались, и актёры ушли. Осталось только это.
Он кивнул на кривое зеркало.
Отражка подошёл ближе. Зеркало было старым — в серебряных разводах, с потускневшей рамой. Но главное было не в этом. Когда Отражка заглянул в него, он увидел… себя. Но не таким, каким был сейчас — розовым комочком.
В кривом зеркале он был высоким. С длинной шеей. С крыльями, похожими на бабочкины. И с короной на голове.
— Это… я? — прошептал он.
— Это ты, каким ты себя чувствуешь, — сказал Лопушок, спрыгивая со скамейки. — Кривые зеркала не врут и не говорят правду. Они показывают то, что внутри.
Отражка поднёс лапку к зеркалу. Отражение поднесло крыло.
— Я не знаю, кто это, — честно сказал Отражка. — У меня нет крыльев. И короны.
— Зато есть сердце, — ответил Лопушок. — А из него можно вырастить что угодно. Даже крылья.
Глава 4. Первое настоящее превращение
Они сидели на ступенях амфитеатра до самого заката. Лопушок жевал яблоко (третье по счёту) и болтал ногами. Отражка смотрел на кривое зеркало и молчал.
— Слушай, — сказал наконец Лопушок. — А ты можешь превратиться не в кого-то, а в что-то? Например, в конфету?
Отражка удивился.
— Конфету? Зачем?
— Чтобы я тебя съел. Шучу! — Лопушок рассмеялся, видя испуг в глазах Отражки. — Нет, чтобы ты понял. Конфета — это простая вещь. Она не притворяется. Она сладкая, и всё. Может быть, тебе не нужно становиться Пикачу или Иви. Может быть, ты должен стать… самым лучшим вариантом себя?
Отражка закрыл глаза. Он думал. Внутри него что-то шевелилось — тёплое, мягкое, нежное. Оно не хотело быть острым, как уши Пикачу. Не хотело быть огненным, как хвост Чармандера. Оно хотело быть… уютным.
И он превратился.
На ступенях амфитеатра теперь лежала не розовая лужа и не кривая копия. Это был маленький пушистый шарик. У него не было ни ушей, ни хвоста, ни глаз — зато он был невероятно мягким. Как зефир. Как облачко. Как подушка, которую обнимаешь, когда грустно.
— Ого, — выдохнул Лопушок. — Это… это лучшее, что я видел!
Отражка (теперь — Пушистый шарик) попробовал открыть рот. У него получилось. Из шарика выглянули два маленьких глаза и улыбка.
— Это я? — спросил он.
— Это ты, — твёрдо сказал Лопушок. — И ты… ты очень вкусно пахнешь. Но я не буду тебя есть. Обещаю. Я только обниму, если можно.
Отражка разрешил. Лопушок обхватил пушистый шарик лапами и прижал к груди. Шарик был тёплым, мягким и… счастливым.
Впервые в жизни Отражке не хотелось ни в кого превращаться. Он был собой — и это было приятно.
Глава 5. Зеркальный лабиринт страхов
Но счастье длилось недолго.
Когда они собрались уходить, откуда-то из-за амфитеатра послышался шорох. Много шорохов. Будто сотня маленьких ножек бежала по камням.
Из трещин в стенах начали выползать Осколки.
Это были не покемоны. Это были осколки разбитых зеркал, в которых застряли чужие страхи. Они выглядели как неровные стеклянные пластинки с одним большим глазом на каждой. И они очень, очень не любили, когда кто-то был счастлив своей формой.
— Смотрите! — проскрежетал один Осколок. — Розовый комок посмел стать уютным! Разве он не знает, что должен быть чужим?
— Он нарушил правило, — прошептал другой. — Накажем его. Покажем ему его настоящую пустоту!
Осколки начали кружиться вокруг Отражки и Лопушка. Их гладкие поверхности сверкали в лучах заката, отражая сотни искажённых образов. Отражка увидел в них себя — уродливого, неправильного, смешного. Пикачу с одним ухом. Иви с плешивым воротником. Чармандера с погасшим хвостом.
— Это неправда! — крикнул Лопушок, заслоняя друга собой. — Он теперь другой!
— Он такой, каким мы его видим! — захихикали Осколки. — А мы видим правду!
Они приближались. Отражка почувствовал, как его пушистая форма начинает дрожать. А потом — распадаться. Он снова становился розовой лужей. Потом — комком страха. Потом — ничем.
— Лопушок… — прошептал он. — Я опять пустой…
Но Лопушок не растерялся. Он был быстрым, сообразительным и очень упрямым.
— Отражка! — закричал он. — Не смотри на них! Смотри на меня! Превратись в то, что я скажу!
— Во что?
— В счастье! — крикнул Лопушок. — Превратись в то чувство, когда тебя обнимают! В то чувство, когда тебе не нужно притворяться! В то чувство, когда ты просто есть!
Отражка закрыл глаза. Вокруг звенели Осколки, кричали чужие страхи, отражались чужие лица. Но внутри была тишина. И в этой тишине он вспомнил, как Лопушок обнял его. Как сказал: «Ты самый лучший». Как назвал его не «пустым зеркалом», а «честным зеркалом».
И он открыл глаза.
Теперь он не был ни шариком, ни лужицей, ни копией. Он был… светом. Мягким розовым сиянием, которое исходило из каждого уголка его существа. И в этом свете Осколки начали таять. Не исчезать — а очищаться. Их колючие края становились гладкими, их искажённые отражения — добрыми.
— Что… что ты делаешь? — проскрежетал последний Осколок, прежде чем растаять.
— Я не делаю, — тихо сказал Отражка. — Я просто стал собой. А когда ты становишься собой, весь мир становится добрее.
Амфитеатр затих. Кривое зеркало в центре больше не казалось зловещим. Оно мягко мерцало, отражая теперь не страхи, а надежды.
Лопушок подошёл к Отражке и легонько потрогал его лапой. Отражка снова стал пушистым шариком — но уже не боялся, что это исчезнет.
— Ты молодец, — сказал Лопушок. — Ты нашёл себя.
— Нет, — улыбнулся Отражка. — Это ты помог мне его создать.
Глава 6. Сладкий секрет зефирного покемона
Они вернулись в Солнечную Рощу уже затемно. Светлячки жужжали свои колыбельные, а старый Слоупоук дремал на камне, подперев голову лапой.
— О, — сказал Слоупоук, приоткрыв один глаз. — Розовый комок вернулся. И с ним… зайчонок.
— Я больше не комок! — гордо сказал Отражка. — Я — Пушистый Шарик. Или… нет. Я — Зефирка. Да! Потому что я сладкий и мягкий!
Слоупоук хмыкнул.
— Зефирка? — переспросил он. — А как же твои превращения?
Отражка на секунду задумался. А потом — просто так, от радости — превратился в маленькую морковку. Потом — в листик. Потом — снова в пушистый шарик.
— Превращения остались, — сказал он. — Но теперь я знаю, куда возвращаться. Я как дверь. Могу открыться в любую комнату, но дверь — это я. А не та комната.
Слоупоук уважительно кивнул. Такой мудрости он не ожидал от розового комочка.
— И что ты теперь будешь делать? — спросил он.
Отражка посмотрел на Лопушка. Лопушок посмотрел на Отражку.
— Мы откроем театр! — сказали они хором. — В старом амфитеатре! Только теперь там будут не маски и чужие лица, а… превращения, которые рассказывают о дружбе.
— И о том, что быть собой — это круто, — добавил Лопушок.
Слоупоук вздохнул, потянулся и сказал:
— Тогда я буду самым медленным зрителем. Успею только к финалу. Но аплодировать буду громче всех.
Глава 7. Первый спектакль
Через неделю в старом амфитеатре было не узнать сцену. Покемоны принесли цветы, мхи, светящиеся грибы. Патчи расставили камешки вместо стульев. Пиджи украсили арку перьями.
А Отражка и Лопушок готовили представление.
Оно называлось «Как Зефирка нашёл своё сердце». И там не было ни драк, ни злодеев. Только одно превращение за другим — и одно открытие за другим.
В первом акте Отражка превращался в дождик, а Лопушок прыгал между каплями.
Во втором — в солнышко, и все покемоны грели лапки.
В третьем — в зеркало, но не простое, а такое, в котором каждый видел не своё лицо, а своё лучшее качество.
Старый Слоупоук увидел в нём мудрость. Маленький Патч — храбрость. Пиджи — свободу.
А когда представление кончилось, к Отражке подошла мама-Пикачу с малышом на руках.
— Мой сын стесняется, — сказала она. — Он думает, что его искорки слишком слабые. Что ты ему скажешь?
Отражка посмотрел на малыша. Маленький Пикачу прятал глаза и сжимал хвост.
— Я скажу, — Отражка на секунду задумался, а потом превратился в крошечную свечку. Она горела ровно и спокойно. — Видишь? Слабый огонёк тоже светит. А если соберётся много слабых огоньков — получится праздник.
Малыш-Пикачу поднял голову. Его щёки слабо заискрились.
— Правда? — спросил он.
— Абсолютная, — сказал Отражка и превратился обратно в пушистый шарик.
Тот малыш потом стал лучшим фейерверкмейстером в Солнечной Роще. Но это уже совсем другая история.
Финал: Дом там, где тебя принимают
Прошёл месяц. Отражка — теперь все звали его Зефиркой — жил в амфитеатре вместе с Лопушком. Они спали на мягком мхе под аркой, а по утрам пили росу из колокольчиков.
Отражка всё ещё превращался. Иногда в бабочку, иногда в камень, иногда в облако. Но каждый вечер он возвращался в свою любимую форму — пушистый тёплый шарик, который пах сладостью.
— Лопушок, — спросил он однажды, глядя на звёзды. — А ты не жалеешь, что подружился со мной? Я же странный.
— Ты не странный, — ответил Лопушок, жуя морковку (сотую за месяц). — Ты необычный. А необычные друзья — самые лучшие. С ними никогда не скучно. И всегда есть о чём поговорить. Даже если они молчат.
Отражка улыбнулся. Его розовое тельце засветилось — не электричеством, как у Пикачу, а просто теплом. Тем теплом, которое появляется, когда ты знаешь: ты нужен. Ты настоящий. Ты — это ты.
И больше ничего не нужно.
— Знаешь, — сказал он, засыпая, — а ведь я раньше боялся зеркал. А теперь я понял: страшны не зеркала. Страшно — когда в них смотришь и не видишь никого, кроме чужих масок.
— А что ты видишь теперь? — спросил Лопушок, уже закрывая глаза.
— Себя, — ответил Отражка. — И это самое лучшее зрелище.