Как Смурфики заблудились на вокзале в Москве читать онлайн — смешное и трогательное приключение синих малышей в большом городе, где их ждут поезда, голуби, бабушки с семечками и один очень уставший полицейский
Глава 1. Заклинание, которое пошло не так
В замке на горе, среди мрачных скал и колючих кустов, злой колдун Гаргамель снова варил зелье. Он сидел в своей лаборатории, окружённый колбами, ретортами и пыльными книгами, и бормотал себе под нос:
— Так-так-так. Если я добавлю щепотку болотной тины, три капли лунной росы и перо летучей мыши, то получу портал, который приведёт меня прямо в деревню смурфиков. И тогда я их всех поймаю! Всех до одного!
Он бросил в котёл перо летучей мыши. Котёл зашипел. Потом он добавил тину. Котёл забулькал. Потом он капнул росой. Котёл взорвался зелёным дымом. Гаргамель закашлялся и отшатнулся.
— Ну и ну! — сказал он. — Что-то пошло не так. Но, может, это и к лучшему. Может, портал всё-таки открылся?
Он подождал, пока дым рассеется, и увидел в центре комнаты светящийся круг. Он был похож на зеркало, но вместо отражения в нём клубился туман. Гаргамель ухмыльнулся, схватил мешок для смурфиков и прыгнул в круг. Но вместо деревни смурфиков он оказался… на огромной площади, где гудели машины, кричали люди и пахло бензином и пирожками.
— Что это за место? — удивился Гаргамель, оглядываясь. — Это не Зачарованный лес. Это что-то другое.
Он посмотрел на табличку на здании. На ней было написано: «Комсомольская площадь». А под ней — ещё одна: «Ленинградский, Ярославский, Казанский вокзалы».
— Вокзал? — Гаргамель почесал затылок. — Что такое вокзал?
Он не знал, что в этот самый момент в другом конце площади, за турникетами, из другого портала вывалились смурфики. Все до одного. Папа Смурф, Смурфетта, Растяпа, Умник, Силач, Ворчун, Шутник, Кузнец, Повар, Обжора, Соня, Красавчик и даже маленький Смурфлик, который ещё не умел ходить и сидел в рюкзаке у Смурфетты.
— Ой! — сказал Растяпа, падая на пол. — Где это мы?
— Я не знаю, — ответил Папа Смурф, оглядываясь. — Но это точно не наш лес.
Глава 2. Вокзал, который гудит
Смурфики стояли в огромном зале. Потолок был высотой с десять сосен. Стены были из мрамора и стекла. Всюду сновали люди: с чемоданами, с рюкзаками, с детьми, с собаками. Где-то играла музыка. Где-то объявляли что-то по громкой связи. Голос был женский, спокойный, но очень громкий:
— Поезд Москва — Владивосток отправляется с третьего пути. Просьба пассажирам занять свои места.
— Что это? — спросил Умник, прислушиваясь. — Это какой-то язык. Но я его не понимаю.
— Это русский, — сказал Папа Смурф. — Я слышал его однажды. Давно. Когда путешествовал по свету. Мы в России. В Москве.
— В Москве? — ахнула Смурфетта. — Но как мы сюда попали?
— Гаргамель, — сказал Папа Смурф. — Это его магия. Он хотел открыть портал в нашу деревню, но что-то перепутал. И нас занесло сюда.
— Значит, мы заблудились? — спросил Растяпа.
— Пока да, — ответил Папа Смурф. — Но не бойтесь. Мы найдём способ вернуться. Главное — не теряться.
Но не успел он договорить, как Растяпа, который всегда спотыкался, сделал шаг назад и наступил на чей-то чемодан. Чемодан покатился, Растяпа упал, а толпа людей, которая шла мимо, подхватила его и понесла. Через секунду он исчез из виду.
— Растяпа! — закричала Смурфетта.
— Я здесь! — донёсся его голос откуда-то из глубины зала. — Меня несёт толпа!
— Держись! — крикнул Силач. — Мы идём!
Но толпа была слишком плотной. Смурфики попытались пробиться, но их оттеснили к стене. Когда они выбрались, Растяпы уже не было.
— Мы потеряли его, — сказал Умник.
— Найдём, — твёрдо сказал Папа Смурф. — Он не мог уйти далеко. Вокзал большой, но выход один.
— А если он выйдет на улицу? — спросил Ворчун.
— Тогда мы пойдём за ним, — ответил Папа Смурф. — Но сначала — надо понять, где мы. Умник, посмотри, есть ли здесь карта.
Глава 3. Растяпа и голуби
Растяпу несло по залу, как щепку по реке. Он пытался схватиться за чью-то ногу, но нога была скользкой. Он пытался ухватиться за сумку, но сумка была занята. Он пытался кричать, но голос тонул в гуле. Наконец толпа вынесла его на площадь перед вокзалом. Там было ещё больше людей. И голубей. Целые тучи голубей. Они сидели на проводах, на карнизах, на памятниках. Они ходили по асфальту и клевали крошки.
Растяпа остановился, чтобы перевести дух. Он посмотрел на голубей. Голуби посмотрели на него. Один голубь, самый наглый, подошёл к нему вплотную и сказал:
— Курлык?
— Привет, — сказал Растяпа. — Я Растяпа. Я заблудился.
Голубь наклонил голову:
— Курлык-курлык?
— Я не понимаю, — признался Растяпа. — Ты говоришь по-голубиному, а я по-смурфийски.
Голубь подумал и сказал на ломаном смурфийском:
— Ты… синий… маленький… странный. Ты… откуда?
— Из Зачарованного леса, — ответил Растяпа. — Это далеко. Очень далеко.
Голубь кивнул:
— Я… знаю… лес. Там… деревья… грибы… Но здесь… город. Здесь… камень… стекло… люди.
— А ты не видел моих друзей? — спросил Растяпа. — Их много. Они все синие. И у них белые колпаки.
Голубь задумался. Потом сказал:
— Видел… одного… толстого… он… ворчал.
— Ворчун! — обрадовался Растяпа. — Где он?
— Там, — голубь махнул крылом в сторону вокзала. — У… фонтан… он… пытался… пить… воду.
Растяпа побежал к фонтану. Но фонтана он не нашёл. Зато нашёл бабушку. Бабушка сидела на лавочке и продавала семечки. Она увидела Растяпу и всплеснула руками:
— Ой, какой синенький! Ты чей будешь? Из цирка, что ли? Или из мультика?
— Я смурфик, — сказал Растяпа. — Я заблудился.
— Смурфик? — бабушка засмеялась. — Ну, иди сюда. Дам тебе семечек. У меня внуки такие же маленькие. Только не синие.
Она насыпала ему горсть семечек. Растяпа поблагодарил и побежал дальше. Он искал друзей. Он искал выход. Он искал хоть что-нибудь знакомое. Но всё вокруг было чужим.
Глава 4. Смурфетта и поезд
А в это время Смурфетта, Папа Смурф, Умник, Силач и Ворчун шли по вокзалу. Они старались держаться вместе. Они проходили мимо касс, мимо турникетов, мимо эскалаторов. Умник читал надписи:
— «Выход в город». «Камеры хранения». «Туалет». «Поезда дальнего следования».
— Поезда? — переспросила Смурфетта. — Что это?
— Это транспорт, — сказал Умник. — Я читал о них. Они ездят по рельсам. Они могут везти много людей. Очень быстро.
— А куда они ездят? — спросила Смурфетта.
— В другие города, — ответил Умник. — В другие страны. Далеко-далеко.
— Может, и мы могли бы уехать на поезде? — сказала Смурфетта. — Тогда мы бы нашли выход.
— Не думаю, — сказал Папа Смурф. — Поезда едут по расписанию. И у нас нет билетов. И мы не знаем, куда нам нужно.
— А куда нам нужно? — спросил Ворчун.
— Домой, — ответил Папа Смурф. — Но для этого нужен портал. А портал открывается только с помощью волшебной ягоды, которая растёт в Зачарованном лесу. Здесь её нет.
— Значит, мы никогда не вернёмся? — спросила Смурфетта, и её голос дрогнул.
— Вернёмся, — сказал Папа Смурф. — Я что-нибудь придумаю. Я всегда что-нибудь придумываю.
Они вышли на платформу. Там стоял поезд. Он был длинный, красный, блестящий. Он пыхтел и шипел. Из его окон выглядывали люди. Они махали руками. Они смеялись. Они ели пирожки. Смурфетта посмотрела на поезд и сказала:
— Какой красивый. Он как большая гусеница.
— Это поезд «Москва — Владивосток», — сказал Умник, читая надпись. — Он едет семь дней. Через всю страну.
— Семь дней? — ахнула Смурфетта. — Это как от нас до Луны.
— Дольше, — сказал Умник. — Намного дольше.
Вдруг поезд гуднул. Громко, протяжно. Смурфетта испугалась и отскочила. Она споткнулась о рельс и упала. Папа Смурф бросился к ней:
— Ты цела?
— Цела, — сказала Смурфетта. — Но я испугалась. Этот поезд такой громкий.
— Это просто поезд, — сказал Папа Смурф. — Он не хотел тебя пугать. Он просто предупреждает, что уезжает.
— А если мы на него сядем? — спросила Смурфетта. — Может, он отвезёт нас домой?
— Нет, — сказал Папа Смурф. — Он отвезёт нас во Владивосток. А это не наш дом.
Глава 5. Умник и эскалатор
Умник тем временем изучал эскалатор. Это была лестница, которая сама ехала вверх. Умник никогда такого не видел. Он подошёл к ней, посмотрел, как люди встают на ступеньки и уезжают, и сказал:
— Это чудо техники! Это настоящий прорыв! Я должен изучить это!
Он шагнул на ступеньку. Ступенька поехала. Умник поехал. Он поднимался всё выше и выше. Он смотрел по сторонам и записывал в блокнот:
— Ступеньки движутся. Люди стоят. Никто не падает. Это безопасно. Это удобно. Это гениально!
Но когда он доехал до верха, он не успел сойти. Он засмотрелся на люстру, которая висела под потолком, и ступенька уехала вниз. Умник остался стоять на краю. Он попытался шагнуть назад, но не успел. Он упал. Прямо на руки Силачу.
— Умник! — сказал Силач. — Ты что, никогда не видел эскалатор?
— Не видел! — признался Умник. — Это потрясающе! Я хочу такой домой!
— Дома у нас есть лестница, — сказал Силач. — Обычная. Она не едет.
— Но эта едет! — воскликнул Умник. — Это же революция!
— Ты лучше скажи, как нам найти Растяпу, — сказал Ворчун. — А то мы тут все потеряемся.
— Растяпа где-то на площади, — сказал Папа Смурф. — Голуби сказали, что видели его у фонтана. Но фонтана здесь нет. Значит, он где-то в другом месте.
— А может, он уже вернулся в портал? — предположила Смурфетта.
— Портал закрылся, — сказал Папа Смурф. — Я чувствую. Он был одноразовый. Мы не можем вернуться тем же путём.
— Тогда как мы вернёмся? — спросил Ворчун.
— Я не знаю, — честно сказал Папа Смурф. — Но я знаю одно: пока мы вместе, мы что-нибудь придумаем.
Глава 6. Гаргамель на вокзале
А Гаргамель в это время тоже был на вокзале. Он пробирался через толпу, ругаясь и толкаясь. Его кот Азраэль сидел у него на плече и шипел на всех.
— Где эти смурфики? — бормотал Гаргамель. — Я чувствую, что они здесь. Я чувствую запах их синих колпаков!
Он подошёл к полицейскому. Полицейский, молодой парень в форме, посмотрел на него и спросил:
— Гражданин, вам помочь?
— Да! — сказал Гаргамель. — Я ищу смурфиков! Они маленькие, синие, в белых колпаках! Вы их не видели?
Полицейский нахмурился:
— Каких ещё смурфиков? Это вокзал, а не цирк. Идите отсюда, не мешайте.
— Но они здесь! — закричал Гаргамель. — Я знаю! Я их чувствую!
— Гражданин, — сказал полицейский строго. — Если вы будете кричать, я вас задержу. Здесь люди на поезда опаздывают. А вы тут цирк устраиваете.
Гаргамель замолчал. Он понял, что криком ничего не добьётся. Он пошёл дальше, бормоча себе под нос:
— Ладно. Я найду их тихо. Я их найду. И тогда они у меня попляшут.
Азраэль мяукнул. Гаргамель посмотрел на него:
— Что? Ты хочешь есть? Нет, мы не будем есть. Мы будем ловить смурфиков. Потом поедим.
Глава 7. Бабушка с семечками
Растяпа тем временем сидел на лавочке рядом с бабушкой и грыз семечки. Он уже немного успокоился. Бабушка рассказывала ему про свою жизнь:
— Вот я тут тридцать лет сижу. Продаю семечки. Все мимо ходят: кто на поезд, кто с поезда. Кто плачет, кто смеётся. А я смотрю. И знаешь, что я заметила? Все куда-то спешат. Все что-то ищут. А счастье-то рядом. Вот оно. На лавочке. С семечками.
Растяпа слушал и кивал. Ему было тепло и спокойно. Бабушка была добрая. Она не смеялась над ним. Она не называла его неуклюжим. Она просто говорила с ним, как с внуком.
— А ты, милок, — спросила бабушка, — ты-то куда спешишь?
— Я ищу друзей, — сказал Растяпа. — Я потерялся.
— Потерялся? — бабушка покачала головой. — Это плохо. Но ты не бойся. Друзья всегда найдутся. Главное — не сидеть на месте. Иди и ищи.
— А если я опять потеряюсь? — спросил Растяпа.
— Тогда опять найдёшься, — сказала бабушка. — В жизни так всегда: теряешься — находишься. Главное — не сдаваться.
Она дала ему ещё горсть семечек и погладила по голове. Растяпа встал и пошёл. Он шёл по площади, заглядывал под лавочки, спрашивал у прохожих. Никто не знал, где его друзья. Но он не сдавался. Он шёл.
Глава 8. Смурфики в камере хранения
Папа Смурф и остальные тоже не стояли на месте. Они обошли весь вокзал. Они были в кассах, в зале ожидания, в буфете. Они даже заглянули в камеру хранения. Там было темно и пыльно. И там они нашли… чемодан. Обычный чемодан. Но на нём сидел смурфик. Это был Соня. Он спал.
— Соня! — закричала Смурфетта. — Ты почему здесь?
Соня проснулся и потянулся:
— Я устал. Я хотел спать. Я нашёл чемодан. Он мягкий.
— Ты не должен спать в чемодане! — сказал Папа Смурф. — Ты мог потеряться!
— Я не потерялся, — сказал Соня. — Я нашёлся. Вот я.
— Ладно, — вздохнул Папа Смурф. — Идёмте. Нам нужно найти Растяпу и выход.
Они вышли из камеры хранения. И тут услышали знакомый голос:
— Папа Смурф! Смурфетта! Умник! Силач! Ворчун!
Это был Растяпа. Он бежал к ним, размахивая руками. Он спотыкался, но не падал. Он смеялся и плакал одновременно.
— Растяпа! — Смурфетта обняла его. — Мы так волновались!
— Я тоже волновался, — сказал Растяпа. — Но я нашёлся. И вы нашлись. Теперь всё хорошо.
— Не совсем, — сказал Папа Смурф. — Нам ещё нужно вернуться домой.
— А как? — спросил Растяпа.
— Я не знаю, — сказал Папа Смурф. — Но я знаю, кто может помочь. Голуби.
Глава 9. Голубиный совет
Смурфики вышли на площадь. Голуби сидели на проводах. Их было много. Они смотрели на смурфиков и ждали. Папа Смурф подошёл к главному голубю и сказал:
— Мы заблудились. Нам нужно вернуться домой. В Зачарованный лес. Вы знаете, как туда попасть?
Голубь задумался. Потом сказал:
— Зачарованный лес… далеко… очень далеко… Но есть… один… путь… Через… сон… Если вы… заснёте… вместе… и подумаете… о доме… то… попадёте… туда.
— Через сон? — переспросил Папа Смурф. — Это возможно?
— Всё… возможно… если… верить, — сказал голубь. — Но… вам… нужен… покой… и… тишина… И… ещё… вам… нужен… кто-то… кто… вас… любит.
Смурфики переглянулись. Они были далеко от дома. Они были в чужом городе. Но они были вместе. И они любили друг друга. Это было самое главное.
Глава 10. Сон на вокзале
Смурфики нашли тихий уголок. Это была скамейка в зале ожидания. Там было не так шумно. Они сели в кружок. Папа Смурф сказал:
— Закройте глаза. Подумайте о доме. О нашем лесе. О наших грибах. О нашем ручье. О нашей поляне.
Смурфики закрыли глаза. Они думали о доме. Они видели деревья, цветы, грибы. Они слышали пение птиц. Они чувствовали запах травы. Они были дома. В своём воображении. В своём сне.
И вдруг что-то произошло. Воздух вокруг них начал светиться. Скамейка задрожала. Голуби закричали. Люди обернулись. И через секунду смурфики исчезли. Они растворились в воздухе. Как будто их и не было.
Глава 11. Гаргамель остался один
Гаргамель бежал по вокзалу. Он искал смурфиков. Он заглядывал под лавочки. Он спрашивал у прохожих. Он даже заглянул в камеру хранения. Но смурфиков нигде не было. И вдруг он увидел свет. Он подбежал и увидел, как смурфики исчезают. Он закричал:
— Нет! Не уходите! Я вас не поймал!
Но было поздно. Смурфики исчезли. Гаргамель остался один. Он стоял на вокзале. Вокруг него шумели люди. Где-то объявляли поезд. Где-то играла музыка. А он стоял и смотрел на то место, где только что были смурфики.
— Ну и ладно, — сказал он. — Я найду их. Я всегда их нахожу.
Он повернулся, чтобы уйти. Но тут к нему подошёл полицейский.
— Гражданин, — сказал он. — Вы тут уже два часа ходите. Вы кого-то ищете?
— Смурфиков, — сказал Гаргамель.
— Каких смурфиков? — удивился полицейский. — Это вокзал. Тут поезда. А не смурфики.
— Я знаю, — сказал Гаргамель. — Но они были здесь. Я их видел.
— Вы, наверное, устали, — сказал полицейский. — Пойдёмте, я вас провожу до выхода. Вам нужно отдохнуть.
Гаргамель хотел возразить, но полицейский был настойчив. Он взял его под руку и повёл к выходу. Азраэль сидел на плече и шипел. Гаргамель шёл и думал: «Ничего. Я ещё вернусь. Я найду их. Я всегда их нахожу».
Глава 12. Дома, в Зачарованном лесу
Смурфики открыли глаза. Они были дома. На своей поляне. В своём Зачарованном лесу. Солнце светило. Птицы пели. Пахло земляникой и мятой. Они сидели на той же скамейке, что и утром. Только теперь это была не скамейка на вокзале, а их собственная скамейка под большим дубом.
— Мы дома! — закричала Смурфетта. — Мы вернулись!
— Вернулись, — сказал Папа Смурф. — Я же говорил, что мы вернёмся.
— А как мы вернулись? — спросил Растяпа.
— Через сон, — сказал Папа Смурф. — Голубь был прав. Если очень сильно захотеть, можно попасть куда угодно. Даже домой.
— А Гаргамель? — спросил Умник. — Что с ним?
— Он остался на вокзале, — сказал Папа Смурф. — И, надеюсь, он там застрял надолго.
Смурфики засмеялись. Они обнялись. Они были дома. Они были вместе. И это было самое главное.
Глава 13. Эпилог: урок для всех
Вечером смурфики собрались у костра. Они рассказывали друг другу о том, что видели. О поездах, о голубях, о бабушке с семечками, об эскалаторе. Они смеялись и удивлялись.
— Знаете, — сказал Папа Смурф. — Сегодня мы узнали важный урок. Даже если ты потерялся в самом большом и шумном месте на свете, не бойся. Если рядом друзья, ты всегда найдёшь выход. И даже если ты не знаешь языка, и даже если ты никогда не видел поездов, и даже если ты боишься эскалаторов — ты справишься. Потому что главное — это не место. Главное — это люди. И если они рядом, ты дома.
Смурфики кивнули. Они поняли. Они всегда понимали. Они были смурфиками. Они были друзьями. И они были дома.
Сказка ложь, да в ней намёк — не бойся потеряться. Бойся остаться один. Но если ты не один, то любой вокзал станет просто приключением. А любой город — просто ещё одной историей, которую ты расскажешь у костра.
