Фанфик мультфильма «Тайна Коко» Сказочная повесть для детей Читать всей семьей онлайн «ПЕСНЯ, КОТОРУЮ НЕЛЬЗЯ ЗАБЫТЬ»
Глава 1. Башмаки вместо нот
В маленькой мексиканской деревушке Санта-Сесилия, где жаркое солнце красит стены домов во все цвета радуги, жил мальчик по имени Мигель Ривера.
Если вы когда-нибудь бывали в Мексике, то знаете: здесь вся жизнь похожа на красочный праздник. Но в доме Ривера царила особая тишина. Не потому, что здесь было скучно — вовсе нет! Дом звенел от стука молотков, шелеста кожи и веселого шипения сапожного клея. Семья Ривера с самого утра и до ночи делала самую лучшую обувь во всей округе. (И между нами, их сандалии гуараче умели танцевать быстрее, чем их владельцы.)
Но была одна странность.
В доме Ривера не звучала музыка.
Совсем. Никогда.
Ни гитары, ни трубы, ни даже простенькой погремушки. Если по радио начинала играть песня, бабулита Элена — строгая, как перчик халапеньо, — тут же выключала приемник.
— Музыка — это проклятие нашей семьи! — говорила она, поджимая губы. — Она забрала у нас прапрадеда, и больше этому не бывать!
Мигель знал эту историю наизусть. Когда-то давным-давно его прапрабабушка Имельда была счастливой женой музыканта. Но однажды муж взял гитару и ушел покорять мир, оставив её одну с маленькой дочкой Коко. Имельда плакала, но слезы не помогали. Тогда она стерла горечь с лица, научилась тачать сапоги и сказала себе:
— Никто в нашем роду больше не возьмет в руки инструмент. Мы — сапожники, и это почетно!
И вот, много лет спустя, Мигель тайком от всех сидел на чердаке своего дома.
В руках у него была самодельная гитара — сломанный черенок от метлы, натянутые лески и старая консервная банка вместо корпуса. Инструмент выглядел ужасно. Но когда Мигель касался струн, его сердце начинало петь.
Мигель не хотел шить сапоги.
Мигель хотел быть, как Эрнесто де ла Крус.
Глава 2. Кумир и колокол
Эрнесто де ла Крус был самым великим музыкантом в истории Мексики! У него были блестящие волосы, ослепительная улыбка и голос, который заставлял плакать кактусы. Его песня «Помни меня» звучала из каждого окна.
Но однажды случилась трагедия. Во время концерта на Эрнесто упал церковный колокол. БУМ! — и певца не стало.
Однако его гитара осталась. Она хранилась в церкви на Площади памяти, и каждый мог прийти посмотреть на нее.
«Если бы я только мог сыграть на ней хоть раз, — мечтал Мигель. — В День Мертвых на фестивале музыки я покажу всем, кто я есть на самом деле!»
В День Мертвых — 1 и 2 ноября — в Мексике происходит чудо. Люди поминают своих предков. Они ставят на алтарь фотографии умерших родных, кладут сладкие черепа из сахара и яркие ноготки. Считается, что по запаху цветов души возвращаются домой.
Глава 3. Сломанная мечта
Беда случилась в тот же вечер.
Бабулита Элена нашла тайник Мигеля. Увидев самодельную гитару, она побледнела, потом покраснела, потом… КРРРРЯК! — деревяшка разлетелась на куски.
— Больше никакой музыки, Мигель! — крикнула она и вышла, хлопнув дверью.
Мигель упал на колени и заплакал. Но сквозь слезы он заметил странную вещь. На алтаре стояло старое фото его прапрабабушки Имельды, маленькой Коко и… мужчины, чье лицо было оторвано. Но сегодня, от удара его верного пса Данте (который гонялся за хвостом), рамка упала, и Мигель разглядел то, чего не замечал раньше.
В руке у того безымянного мужчины была… гитара!
И это была не простая гитара. Это была точная копия гитары Эрнесто де ла Круса!
— Так вот оно что! — ахнул Мигель. — Я потомок самого великого музыканта! Мой прапрадед — Эрнесто!
Сердце мальчика забилось быстрее. Он выскочил из дома, даже не оглянувшись на крики бабулиты. Фестиваль ждал его. Но гитары не было.
— Церковь! — понял Мигель. — Гитара де ла Круса ждет меня.
Глава 4. Сияющий скелет
Глубокой ночью Мигель пролез через окно в церковь. Комната была освещена свечами. А на бархатной подушке висела та самая гитара — золотая, с черепом на грифе.
— Дедушка, помоги мне, — прошептал мальчик и сорвал гитару со стены.
Вжи-и-их!
По церкви пронесся ветер. Лепестки ноготков закружились в бешеном танце. Мигель выбежал на улицу и… замер.
Люди проходили сквозь него. Буквально.
Его тело стало прозрачным, как утренний туман.
— Что происходит?! — закричал Мигель.
В этот момент мимо него прошла… женщина-скелет. На ней было красивое платье, а лицо состояло из одних костей, но они двигались, улыбались и даже подмигивали! За ней шёл скелет в сомбреро.
— Скорее, Хуан! — щебетала женщина-скелет. — А то опоздаем к живым внукам!
Мигель понял страшную вещь. Он попал в Королевство Мертвых.
Глава 5. Имельда и правило цветка
Город Мертвых оказался прекраснее всех городов живых. Там были разноцветные пирамиды, фантастические звери-аллебрихе (полу-игуаны-полу-орлы) и мост из оранжевых лепестков, ведущий обратно в мир людей.
Но у Мигеля была беда: если мертвый переходит мост, а его живой родственник не поставил его фото на алтарь, то он рассыпается в золотую пыль.
Мигель наткнулся на свою прапрабабушку Имельду. Она стояла на посту у моста строгая, как генерал.
— Без фотографии не пущу! — гремела она на скелетов. — Порядок есть порядок!
Увидев Мигеля, она смягчилась:
— Мальчик! Ты жив! Как ты попал сюда?… Неважно. Я дам тебе благословение. Коснись лепестка, скажи «люблю» — и ты дома.
— Да, бабушка! — обрадовался Мигель.
— Но с одним условием, — Имельда подняла палец. — Ты навсегда откажешься от музыки. Это проклятое искусство разбило мою семью.
Мигель замер. Вернуться без мечты?
— Нет, — сказал он. — Лучше я найду вон того знаменитого скелета! Эрнесто де ла Круса! Он мой родственник и не запретит мне петь.
И Мигель сбежал.
Глава 6. Скелет без фото
В городе Мертвых Мигель встретил скелета по имени Гектор. Гектор был низеньким, сутулым, с доброй улыбкой и… без пальцев на одной руке (он их потерял в «несчастном случае с автобусом, честное слово»).
— Эй, малыш! — крикнул он. — Вижу, ты живой. Хочешь узнать тайну Эрнесто? Я знал его лично! Проведу тебя на его вечеринку. Но в обмен…
— Что? — спросил Мигель.
— Поставь, когда вернешься, мою фотографию на алтарь, — грустно сказал Гектор. — Моя дочка стареет. Если она забудет меня, я исчезну навсегда. Мертвые умирают дважды: первый раз, когда перестают дышать, а второй — когда о них перестают помнить живые.
Мигелю стало жалко Гектора, и они подружились.
Глава 7. Конкурс в сияющем зале
Чтобы попасть на башню де ла Круса, нужно было победить в музыкальном конкурсе.
— Я не умею играть по-настоящему, — заробел Мигель.
— Ерунда! — Гектор дал ему советы. — Просто играй сердцем.
Мигель вышел на сцену, взял гитару… и заиграл так, что даже древние скелеты пустились в пляс. Кости грохотали, как маракасы. Он победил! Но тут Мигель случайно раскрыл правду: Гектор не знал де ла Круса просто так. Когда-то они были лучшими друзьями.
— Ты меня обманул! — крикнул Мигель.
— Я… я хотел, чтобы ты поставил мое фото раньше, чем… — залепетал Гектор.
Но мальчик уже убежал во дворец к своему кумиру.
Глава 8. Удар колокола правды
Эрнесто де ла Крус был прекрасен! Даже будучи скелетом, он купался в лучах славы.
— Дитя мое! — воскликнул он, увидев гитару Мигеля. — Ты восстановил справедливость! Я благословлю тебя.
Но тут в зал залетела… Фрида Кало. Знаменитая художница с бровями, похожими на черных птиц. Скелет под маской снял парик — это был Гектор.
— Не верь ему, Мигель! — закричал Гектор. — Он убил меня!
И тут все раскрылось. Оказывается, Гектор писал песни, а Эрнесто их пел. Гектор хотел вернуться к жене Имельде и дочке Коко, но Эрнесто побоялся, что друг покроет его позором. И тогда он подсыпал яд в стакан с текилой, а потом на концерте «случайно» упавший колокол… впрочем, это было уже не важно.
— Ты — не родственник де ла Круса! — сказал Гектор. — Я — твой прапрадед, Мигель!
Мальчик обомлел. Его герой оказался убийцей, а нищий скелет, который просил поставить фото, — его настоящий предок.
Эрнесто велел страже бросить их в глубокий колодец.
Глава 9. Песня для Коко
На дне колодца, глядя на звезды (которые были драгоценными камнями в небе мертвых), Гектор спросил:
— А знаешь, как называется песня, которую я сочинил для своей Коко? «Помни меня».
И тут Мигель понял, что это совсем не веселая песня про успех, а тихая колыбельная. Колыбельная, которую папа пел своей маленькой девочке, когда уходил в последний раз.
— Мы должны успеть! — закричал Мигель. — Коко старенькая! Она вот-вот забудет тебя!
Тут сверху раздался рев. Это летающий тигр-аллебрихе Пепита (которого Имельда превратила в зверя своей волей) и пес Данте (который оказался сверкающим аллебрихе-собачкой) спустились им на помощь. Имельда, услышав правду о том, что Гектор вовсе не бросал её, а хотел вернуться, дала Мигелю новый лепесток.
— Благословляю тебя, Мигель. На музыку и на память. Только не забывай, кто ты и откуда!
Глава 10. Возвращение
Мигель очнулся в церкви.
Гитара была в руках. За окном кричали люди на фестивале. Но Мигель не пошел на площадь. Он побежал, сломя голову, домой.
Дом Ривера был в панике — Мигель пропал. Старая-престарая сеньора Коко сидела в кресле-каталке, почти ничего не видя. Дочь Элены, бабулита, сидела на полу и плакала.
— Прапрабабушка! — Мигель упал на колени перед старушкой. — Папа! Он не бросал тебя! Он тебя очень любил!
Он взял старую гитару Гектора и запел тихонько:
«Помни меня, Пока луна не погасла… Вернусь, обещаю, Сквозь тысячи вёрст и время…»
Глаза Коко, мутные, как старое стекло, вдруг прояснились.
— Папа? — прошептала она.
И маленькими дрожащими руками она открыла ящик стола. Там лежал оторванный уголок фотографии — лицо Гектора! Который все эти годы хранил его, даже когда все запрещали о нем говорить.
Бабулита Элена заплакала навзрыд, обняла Мигеля.
— Играй, — сказала она. — Играй для нас.
Эпилог. Мост из цветов
Через год в доме Ривера больше не запрещали музыку. Наоборот, он стал музеем памяти великого мексиканского музыканта Гектора Ривера. А табличку «Эрнесто де ла Крус» на площади перевернули и написали «Забыт».
В следующий День Мертвых на алтаре стояла новая фотография: Коко держала за руки Имельду и Гектора. И, конечно, портрет самой Коко, которая к тому времени перебралась жить в Королевство Мертвых, где теперь была молодой и веселой девочкой.
В полночь Мигель взял новехонькую гитару (которую ему подарила вся семья) и вышел на крыльцо. Оранжевые лепестки вихрем неслись по улице.
Через мост из цветов шли трое: красавица Имельда, улыбающийся Гектор и маленькая Коко, которая тянула их за руки.
— Добро пожаловать домой, — сказал Мигель.
И весь город, и живые, и мертвые, запели одну песню — ту, которую нельзя забыть.
Конец.
Послесловие для маленьких читателей:
«Помни тех, кто тебя любит. Потому что любовь сильнее даже самой большой ссоры. И иногда, чтобы услышать песню, нужно не ухо, а сердце».
