Фанфик к мультфильму «Холодное сердце» Сказка о настоящей любви

Фанфик к мультфильму «Холодное сердце» Сказка о настоящей любви

Глава первая, в которой маленькая волшебница случайно превращает всё в лед

В королевстве Эренделл, где высокие горы встречаются с холодными фьордами, а летом цветут самые красивые в мире цветы, жила-была маленькая принцесса по имени Эльза.

Эльза была не обычной девочкой. Когда она смеялась, из её пальцев вылетали крошечные снежинки. Когда она зевала, над её головой появлялось маленькое белое облачко. А когда она чихала — о, тогда лучше было держаться подальше от её стакана с соком!

Всё дело в том, что Эльза родилась волшебницей. Самой настоящей! Она умела создавать лёд и снег, превращать воду в искрящиеся кристаллы и рисовать морозные узоры на окнах. Но вот беда: маленькая принцесса ещё не научилась управлять своим даром. Её снежные чудеса получались случайно, а иногда — совершенно не вовремя.

Однажды утром королевский завтрак превратился в снежный пир, потому что Эльза слишком сильно подула на горячую кашу. В другой раз все рыбы в королевском пруду покрылись тонкой ледяной корочкой — принцесса просто захотела потрогать воду. Придворные вздыхали, король и королева переглядывались, но больше всех восхищалась Эльзой её младшая сестра — Анна.

— Эльза! Эльза! — кричала Анна, прыгая на кровати. — Сделай снег! Сделай снег посреди лета!

— Осторожнее, Анна, — улыбалась Эльза, и в ту же секунду из её ладони вылетал снежок, который приземлялся прямо на нос младшей сестре.

Анна хохотала и требовала ещё. Они могли играть так часами: строить снежные замки в большом зале, устраивать битвы снежками и кататься с ледяных горок, которые Эльза создавала одним движением руки.

Всё изменилось в один самый обычный день.

Глава вторая, та, от которой у родителей побелели волосы

Сёстры играли в тронном зале. Эльза, которой тогда было восемь лет, показывала Анне новое заклинание: она научилась замораживать свои следы на полу.

— Смотри, Анна! — сказала Эльза и побежала. Там, где касался пола её маленький башмачок, оставалась сияющая ледяная дорожка.

— Как красиво! — захлопала в ладоши пятилетняя Анна и тоже попыталась побежать, как сестра.

— Нет, подожди! — крикнула Эльза, но было поздно.

Анна поскользнулась на льду и упала прямо в объятия сестры. Эльза, испугавшись, что Анна ударится, протянула руки, чтобы поймать её… и в тот же миг из её пальцев вырвался мощный поток холода.

Анна застыла. Не от испуга — по-настоящему. Её маленькое тельце покрылось тонкой коркой прозрачного льда. Она даже не успела испугаться — так быстро всё случилось.

— Анна? — прошептала Эльза, не веря своим глазам. — Анна! Проснись! Это игра, правда? Пожалуйста, проснись!

Но Анна не отвечала. Она превратилась в ледяную статую посреди тронного зала.

Эльза заплакала. Её слёзы тут же превращались в маленькие льдинки и со звоном падали на пол. Она не знала, что делать. Она хотела только одного — чтобы сестра снова улыбалась и прыгала на кровати.

На крик прибежали король с королевой. Увидев одну дочь в слезах, а другую — замёрзшую, они едва не лишились чувств.

— Тролли! — сказал король. — Только тролли могут нам помочь!

И они понесли Анну в Зачарованный лес.

Глава третья, в которой появляются тролли и очень мудрый совет

Тролли оказались добрыми, хоть и немного ворчливыми. Они жили под большим зелёным холмом, любили танцевать при луне и питались горным хрусталём, который казался им очень вкусным.

— Ай-яй-яй, — покачал головой старейшина троллей, Пабби. — Лёд глубокий, но не опасный. Сейчас мы всё поправим.

Тролли окружили Анну и запели свою особенную песенку — ту, что состояла не из слов, а из тёплых, как летний дождь, звуков. Лёд начал таять. Сначала оттаяли пальчики Анны, потом носик, потом щёчки. Девочка открыла глаза и чихнула.

— Эльза? — спросила она слабым голосом.

— Анна! — Эльза бросилась обнимать сестру. — Прости меня, пожалуйста, прости!

— Не плачь, — сказала Анна, хотя сама ещё не понимала, что случилось. — Твои слёзы такие холодные…

Старый тролль Пабби посмотрел на Эльзу. В его глазах светилась не злость, а печаль.

— Твоя сила, девочка, прекрасна, — сказал он. — Но она будет расти вместе с тобой. Если ты испугаешься, твой страх превратится в лёд. Если разозлишься — твоя злость покроет всё вокруг снежной бурей.

— Что же мне делать? — прошептала Эльза.

— Запомни главное, — Пабби положил свою тёплую каменную ладонь на плечо девочки. — Лёд, созданный от страха, разрушает. Лёд, созданный от любви, созидает. Но чтобы это понять, тебе нужно время и… одиночество.

— Одиночество? — переспросила королева. — Но она же ребёнок!

— Она волшебница, — вздохнул Пабби. — И пока она не научится себя контролировать, любой её страх может навредить тем, кого она любит.

Так родители приняли самое тяжёлое решение в своей жизни: замок стал для сестёр одновременно домом и тюрьмой. Ворота Эренделла закрылись. Анне стёрли память о магии — для её же безопасности. А Эльзе сказали:

— Не прикасайся к сестре. Не показывай свою силу. И главное — не бойся. Страх — твой злейший враг.

Глава четвёртая, самая грустная, но короткая

Шли годы. Анна росла, не понимая, почему любимая сестра больше не играет с ней, не открывает дверь своей комнаты и смотрит на неё издалека, будто через толстое стекло.

— Можно мне пойти к Эльзе? — спрашивала Анна каждое утро.

— Она занята, — отвечала королева.

— Она устала, — отвечал король.

— Она не может, — говорили они хором.

Анна не понимала. Она стучалась в дверь сестры, звала её, пела ей песенки под дверью и даже однажды просунула под щель рисунок — на нём они держались за руки и улыбались.

Эльза не отвечала. Она стояла по ту сторону двери в своих огромных фиолетовых перчатках — родители заказали их у гномов, чтобы сдерживать магию. Иногда она прикладывала ладонь к дереву и шептала:

— Я люблю тебя, Анна. Поэтому я не могу тебя подпустить.

Смерть родителей стала ударом для обеих. Король и королева отправились в далёкое плавание через бурное море и не вернулись. Всё королевство оплакивало их. Анна плакала в своей комнате. Эльза плакала в своей. Теперь их разделяла не только дверь, но и общая боль.

И всё же Эльза поклялась себе: она станет хорошей королевой. Она будет править так, чтобы родители гордились ею. А значит, её тайна должна остаться тайной.

Глава пятая, в которой наступает день коронации

В день своего двадцать первого дня рождения Эльза должна была стать королевой. Ворота Эренделла наконец открылись! Со всех концов света съезжались гости, торговцы, музыканты и, конечно, знатные женихи.

Анна была счастлива. Три года назад поездка сестёр на похороны родителей была единственный раз, когда они оказались рядом без стен и замков. А сегодня — сегодня всё могло измениться! Может быть, после церемонии Эльза наконец заговорит с ней?

Коронация прошла торжественно и гладко — даже слишком гладко для Эльзы, которая каждую секунду боялась, что её перчатки соскользнут или кто-то попросит её снять их. Но нет — всё было хорошо. Она держалась. Она почти не дрожала.

На балу Анна танцевала. Она была весёлой, открытой и слишком доверчивой. Среди гостей оказался молодой человек с улыбкой, которая могла растопить любое сердце. Его звали Ганс, принц Южных островов. Он был красивым, остроумным и очень — нет, не искренним, как потом выяснилось, а просто очень хорошим актёром.

— Анна, — сказал Ганс, кружа её в танце. — Я никогда не встречал такой прекрасной девушки. Выходи за меня замуж!

— Сейчас? — удивилась Анна.

— Ну… завтра! — улыбнулся Ганс.

Анне показалось, что это и есть настоящая любовь. Разве не так бывает в сказках? Один танец, один взгляд — и ты уже знаешь, что это судьба!

Она побежала к Эльзе.

— Сестра! — воскликнула Анна. — Ганс сделал мне предложение! Благослови нас!

Эльза замерла. Она сняла перчатку — впервые за много лет позволила себе почувствовать воздух голой кожей. И тут же её пальцы покрылись льдом.

— Ты не можешь выйти замуж за человека, которого знаешь один день, — сказала Эльза тихо, но твёрдо.

— Но это любовь! — настаивала Анна. — Ты просто не понимаешь, потому что сидишь в своей комнате и ничего не знаешь о чувствах!

— Анна, прошу тебя… — голос Эльзы дрогнул.

— Почему ты всегда отталкиваешь меня?! — закричала Анна. — Почему ты боишься любви?

— ПОТОМУ ЧТО Я БОЮСЬ ПРИЧИНИТЬ ТЕБЕ БОЛЬ! — вырвалось у Эльзы, и в тот же миг из её рук хлынул ледяной поток.

Зал покрылся льдом. Стены — инеем. Пол — колючими кристаллами. Гости вскрикнули и разбежались. А Эльза, испугавшись собственной магии больше, чем когда-либо, выбежала из замка и побежала в горы.

Она бежала и не оглядывалась. Она не знала, что каждым её шагом леденело всё вокруг. Цветы замерзали. Фонтаны превращались в глыбы. А лето в Эренделле сменилось злой, нежданной зимой.

Глава шестая, о том, как встретились два одиночества

В горах Эльза наконец остановилась. Она посмотрела на свои руки — из них всё ещё сыпался снег. Но теперь не было никого, кто мог бы пострадать. Никого, кроме неё самой.

— Хватит, — сказала она вслух. — Я устала бояться.

И она отпустила свою магию. Полностью. Без страха, без стеснения, без перчаток.

Снег полетел в небо. Лёд зазвенел, подчиняясь её воле. И из ничего вырос прекрасный дворец — из прозрачного, искрящегося льда, с высокими сводами и хрустальной люстрой. Эльза сняла корону, распустила волосы и улыбнулась впервые за долгие годы. Ей было хорошо. Она была свободна.

— Здесь я могу быть собой, — прошептала она и уснула в своей ледяной постели, убаюканная снежной метелью за окном.

А тем временем внизу, в замёрзшем Эренделле, Анна не сомневалась ни секунды. Она нашла седло, плащ и отправилась в горы.

— Это я во всём виновата, — сказала она себе. — Я разозлила её. Я должна вернуть Эльзу домой и растопить это проклятое лето!

В пути она встретила торговца льдом Кристофа, его верного оленя Свена и — о чудо! — самого удивительного снеговика на свете. Снеговика, который говорил, ходил и мечтал о лете. Его звали Олаф.

— Я создан Эльзой! — радостно объяснил Олаф, покачиваясь на ветках-руках. — Она самая лучшая волшебница на свете!

— Она заморозила наше королевство, — вздохнула Анна.

— Значит, она просто немного запуталась, — уверенно сказал Олаф. — Но я знаю, что её сердце — доброе. Ведь она создала меня, а я хочу только одного: обнимать людей!

И они пошли дальше: Анна, Кристоф, Свен и говорящий снеговик. Им предстояло пройти через замёрзший лес, подняться на самую высокую гору и найти ледяной дворец, который переливался на солнце, как гигантский бриллиант.

Глава седьмая, в которой сердце Анны покрывается льдом

Эльза была напугана, когда увидела сестру у входа в свой ледяной дворец.

— Уходи! — крикнула она, пятясь назад. — Я опасна! Я могу сделать тебе больно!

— Я не боюсь тебя, Эльза, — сказала Анна, делая шаг вперёд. — Я люблю тебя. Мы вместе справимся.

— Ты не понимаешь! — Эльза взмахнула рукой, и на пол упала ледяная звезда. — Я не могу себя контролировать! Посмотри на королевство — это я сделала! Это всё я!

— Тогда научись! — не сдавалась Анна. — Мы научимся вместе. Ты не одна.

Но Эльза не слышала. Страх снова завладел ею. Она отступила ещё на шаг и случайно — совсем случайно! — коснулась магией груди Анны.

Анна пошатнулась. Прядь её волос стала белой.

— Что… что это? — прошептала Анна.

— Нет… — Эльза побледнела. Она узнала этот лёд — он был не как обычный. Он был внутри. Он замораживал сердце. — Нет, только не это!

— Что случилось? — спросила Анна, чувствуя, как холод разливается по телу.

— Я заморозила твоё сердце, — выдохнула Эльза. — Если лёд не растает, ты превратишься в лёд навсегда. Растопить его может только акт настоящей любви.

— Я найду Ганса! — воскликнула Анна. — Он любит меня! Его поцелуй спасёт меня!

Эльза хотела сказать что-то ещё, но Анна уже выбежала из дворца. Кристоф и Олаф ждали её внизу.

— Нам нужно в Эренделл, — сказала Анна, тяжело дыша. — Быстрее.

Глава восьмая, в которой Ганс показывает своё истинное лицо

Анна добралась до замка, когда лёд уже покрыл половину её руки. Она едва держалась на ногах. Кристоф хотел поцеловать её сам — он уже понял, что любит эту смешную, отчаянную девушку, которая не умеет сидеть на месте.

— Нет, — прошептала Анна. — Сначала Ганс. Он мой жених.

Но Ганс не торопился её спасать. Он стоял у камина в тронном зале и улыбался. Той самой улыбкой, которая ещё вчера казалась Анне такой доброй.

— Так ты действительно заморожена? — спросил Ганс, подходя ближе. — Прекрасно.

— Что? — Анна не поверила своим ушам.

— Ты думала, я люблю тебя? — Ганс рассмеялся. — Милая Анна, я люблю только трон. Если Эльза погибнет — что ж, несчастный случай на коронации, — королевой станешь ты. А если умрёшь и ты… корона достанется мне. Ведь мы уже почти поженились, не так ли?

Он наклонился к ней и прошептал:

— Никто не целует мёртвых принцесс.

И вышел из зала, заперев дверь.

Анна упала на колени. Лёд поднимался всё выше — к сердцу, к плечам, к шее. Она плакала, но слёзы замерзали на щеках. Она звала на помощь, но никто не слышал.

Глава девятая, в которой любовь оказывается сильнее льда

Тем временем Ганс нашёл Эльзу в её ледяном дворце. Она сдалась страже и уже не сопротивлялась — слишком устала бояться и убегать.

— Ты убила свою сестру, — соврал Ганс.

Эльза рухнула на колени. Её лицо исказилось от боли, и из её рук вырвалась снежная буря такой силы, что весь дворец содрогнулся.

— Не приближайтесь! — крикнула стража, но Ганс выхватил меч.

— Ты чудовище, — прошипел он, занося клинок над головой Эльзы.

В этот самый момент в дверях появилась Анна. Не лёгкая, не быстрая — вся покрытая льдом, еле живая, но она пришла. Она увидела меч, занесённый над сестрой, и сделала последнее, что могла.

Она прыгнула.

Лезвие меча встретилось с её застывшей рукой и разлетелось на куски. Но Анна этого даже не заметила. В тот миг, когда она закрыла собой Эльзу, её тело превратилось в лёд окончательно. Она застыла в объятиях сестры — прекрасная ледяная статуя с улыбкой на замерзших губах.

— НЕТ! — закричала Эльза.

Она обняла ледяную Анну и разрыдалась. Слёзы текли по её щекам — горячие, живые, настоящие. И эти слёзы, падая на ледяное тело сестры, начали его оттаивать.

Лёд треснул. Потом ещё и ещё. И из ледяной глыбы появилась Анна — красная, потная, живая.

— Эльза? — спросила она хрипло.

— Анна! — Эльза прижала сестру к себе так сильно, как никогда раньше. — Ты жива! Ты жива!

— Конечно, жива, — улыбнулась Анна. — Ты же плакала надо мной. А твои слёзы, оказывается, тёплые.

Эльза посмотрела на свои руки. Лёд больше не вырывался из них. Он служил ей — мягко, податливо, радостно. Потому что она наконец поняла то, что когда-то сказал старый тролль Пабби:

Лёд, созданный от страха, разрушает. Лёд, созданный от любви, созидает.

Глава десятая и последняя, в которой в Эренделле наступает настоящее лето

Эльза взмахнула руками — и снежная буря прекратилась. Небо над Эренделлом прояснилось. Солнце выглянуло из-за туч. Лёд на улицах начал таять, превращаясь в ручьи, которые весело побежали к фьорду.

Но вместо того чтобы исчезнуть совсем, часть льда осталась. Прямо в центре города, на главной площади, под лучами солнца сиял огромный каток — гладкий, ровный, переливающийся всеми цветами равидуги.

— Это тебе, — сказала Эльза сестре. — Чтобы летом тоже можно было кататься на коньках.

Анна завизжала от восторга и тут же полезла обниматься.

Ганса — коварного принца — выгнали из королевства. Он уплыл на корабле обратно в свои Южные острова, где, как говорят, его встретили двенадцать старших братьев и один очень строгий отец. Больше его никто не видел.

Кристоф и Свен остались в Эренделле. Кристоф наконец поцеловал Анну — по-настоящему, на глазах у всего королевства. Анна покраснела, но не возражала.

А Эльза каждый вечер выходила на балкон своего замка, снимала перчатки и рисовала в небе ледяные узоры. Иногда к ней присоединялся Олаф, который так и не растаял — ведь Эльза научилась создавать вечный лёд.

— Знаешь, — сказал однажды Олаф, глядя на звёзды. — Некоторые люди стоят того, чтобы ради них растаять.

— Или чтобы ради них заморозить целое королевство, — улыбнулась Эльза, глядя на спящий город.

Внизу, в саду, Анна что-то громко рассказывала Кристофу и махала руками. Свен жевал морковку, привезённую из дальних краёв. Летний ветер колыхал цветы, а на центральном катке звенели детские голоса.

И всё было хорошо. Потому что нет такого холода, который не растопила бы настоящая любовь.

Конец.

---

Послесловие для маленьких читателей:

Эта сказка — не о том, что нужно бояться своих способностей. И не о том, что любовь — это обязательно поцелуй с принцем.

Эта сказка о том, что иногда человек, которого мы любим больше всего, кажется нам недосягаемым. О том, что страх делает нас холодными, а любовь — тёплыми. О том, что настоящая смелость — это не победить дракона, а признаться близкому: «Ты не один».

И ещё: если вы когда-нибудь встретите говорящего снеговика, который мечтает о лете — обнимите его. Он этого заслуживает.